Hai cercato la traduzione di nero essentials da Tedesco a Francese

nero
néron

campaign essentials
campaign r/f

Über nero
À propos de nero

nero 9 essentials (hardware gebunden)
nero 9 essentials (version livrée avec du matériel informatique)

the essentials of style
les indispensables du style

coshh essentials— Überblick
coshh essentials— résumé

1) für nero 9 essentials, 2) für nero 9
1) pour nero 9 essentials, 2) pour nero 9

acer-gruppe legt allen desktop-pcs nero 9 essentials bei
le groupe acer va intégrer nero 9 essentials à tous ses ordinateurs de bureau

nero mediahome essentials im lieferumfang von lg blu-ray player enthalten
le logiciel nero mediahome essentials inclus dans le lecteur lg blu-ray

ihr brenner wurde zusammen mit einer nero 7 essentials version verkauft.
votre nouveau graveur de dvd a été livré avec une version nero 7 essentials.

hinweis: videobearbeitung ist nicht in allen nero 9 essentials versionen verfügbar.
remarque : l'édition de vidéos n'est pas disponible dans toutes les versions de nero 9 essentials.

computer und notebooks, auf denen nero 7 vorinstalliert ist, beinhalten eine nero 7 essentials lizenz.
les ordinateurs et les ordinateurs portables sur lesquels le logiciel nero est préinstallé sont livrés avec une version nero 7 essentials.

was ist der unterschied zwischen nero ultra edition, nero premium und nero essentials/nero oem?
quelle est la différence entre nero ultra edition, nero premium et nero essentials/nero oem ?

das dts plug-in kann mit allen nero 9 versionen verwendet werden, nero 9 retail und nero 9 essentials
le plug-in dts est compatible avec toutes les versions nero 9, nero 9 version cd et nero 9 essentials.

- nero linux 4 essentials ist eine kostengünstige, benutzerfreundliche applikation zum brennen von audio- und datendisks.
- nero linux 4 essentials est une application linux abordable, simple à utiliser, destinée à la gravure de disques audio et de données.

die nero 7 essentials seriennummer ist entweder auf der papierhülle der cd gedruckt oder ihre version von nero 7 beinhaltet eine eingebettete nero 7 seriennummer.
le numéro de série de nero 7 essentials est imprimé sur la pochette en papier du cd ou votre copie de nero 7 essentials comporte un numéro de série intégré.

das blu-ray disc authoring plug-in funktioniert nur mit nero 9 (vollversion), nicht mit nero 9 essentials.
le plug-in blu-ray disc authoring est uniquement compatible avec nero 9 et ne fonctionne pas avec nero 9 essentials.

bitte beachten sie, dass alle vorlagen in diesem paket in der nero 8 box-version und verschiedenen versionen von nero 8 essentials enthalten sind.
remarquez que tous les modèles contenus dans ce pack sont inclus dans le coffret de vente de nero 8 et dans plusieurs versions de nero 8 essentials.

diese vorlagen sind kompatibel zu nero vision essentials oder nero vision essentials se, wenn die seriennummer für die avchd und hd dvd-video menü authoring funktionen aktiviert ist.
ces modèles sont compatibles avec nero vision essentials et nero vision essentials se (3), à condition que la version de nero prenne en charge les fonctionnalités de création de menu avchd et hd dvd-vidéo.

hinweis: das blu-ray disc authoring plug-in ist nur mit nero 9 kompatibel und kann nicht mit nero 9 essentials oder früheren versionen eingesetzt werden.
remarque : le plug-in de création de disques blu-ray est compatible seulement avec nero 9 et ne fonctionne pas avec nero 9 essentials ni avec les versions antérieures.