Hai cercato la traduzione di netzwerkkarte da Tedesco a Francese

netzwerkkarte
carte réseau

netzwerkkarte konfigurieren
permet de configurer une carte réseau

1-gigabit-netzwerkkarte
carte réseau 1 gigabit

vpn-netzwerkkarte zum sicheren roaming
carte de réseau vpn pour faciliter l'itinérance sécurisé

drahtlose netzwerkkarte mit verbesserter antennenempfindlichkeit
carte pour réseau sans fil à sensibilité d'antenne amélioré

nic - netzwerkkarte mit unterstützung für tcp/ip
carte réseau : carte d'interface réseau avec prise en charge tcp/ip

netzwerkschnittstellenmpdul nach anspruch 35, wobei das netzwerkschnittstellenmodul eine interaktive netzwerkkarte ist.
module d'interface de réseau selon la revendication 35, dans lequel ledit module d'interface de réseau est une carte interactive de réseau.

netzwerkkarte, die auf zustandsÄnderungen ihrer peripherieren reagiert, durch erzeugung einer testseite
carte de reseau reagissant aux changements d'etat de son peripherique par generation d'une page temoin

die netzwerkkarte (218) aus anspruch 1, ferner mit einem prozessor und einem speicher.
la carte réseau (218) selon la revendication 1, comprenant en outre un processeur et une mémoire.

die netzwerkkarte (218) aus anspruch 1, wobei das netzwerk ein ethernet-netzwerk ist.
la carte réseau (218) selon la revendication 1, dans laquelle le réseau est un réseau ethernet.

verfahren nach anspruch 10, wobei der status einen status der interaktiven netzwerkkarte (2) umfasst.
procédé selon la revendication 10, dans lequel l'état comprend un état de la carte interactive (2) de réseau.

einrichtung nach anspruch 1, wobei: die erste und zweite netzwerkkarte keine ihnen zugeordneten ip adressen aufweisen oder benötigen.
dispositif selon la revendication 1, dans lequel : - les première et seconde cartes réseau n'ont pas ou ne nécessitent pas une adresse ip attribuée à celles-ci.

die netzwerkkarte aus anspruch 7, wobei die bestimmung enthält, ob die mac-andresse zufällig oder sequenziell erzeugt werden soll.
la carte réseau selon la revendication 7, dans laquelle l'indication informe si les adresses mac doivent être générées de manière aléatoire ou séquentielle.

der radiofrequenzempfänger gemäß anspruch 20, wobei der rf empfänger in einer drahtlosen netzwerkkarte angeordnet ist, die für den zugang in ein drahtloses lokales netzwerk geeignet ist.
récepteur de radiofréquences selon la revendication 20, dans lequel ledit récepteur rf est disposé dans une carte de réseau sans fil adaptée pour accéder à un réseau local d'entreprise sans fil.

es ist eine anordnung und ein verfahren zur fernabschaltung eines rechners vorgesehen, der eine bmc-kontrolleinrichtung und eine über eine kommunikationsschnittstelle damit verbundene netzwerkkarte aufweist.
l'invention concerne un ensemble et un procédé pour arrêter à distance un ordinateur qui présente un contrôleur d'administration de carte de base (bmc) et une carte de réseau raccordée à ce dernier par l'intermédiaire d'une interface de communication.

von einer verarbeitungseinrichtung ausführbare anweisungen zur steuerung einer verarbeitungseinrichtung auf einer interaktiven netzwerkkarte (2), um das verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 25 auszuführen.
instructions exécutables par processeur pour commander un processeur sur une carte interactive (2) de réseau afin d'exécuter le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 25.

netzwerkkarten eigenschaften
propriétés de la carte réseau