Hai cercato la traduzione di ophthalmologie da Tedesco a Francese

ophthalmologie
ophtalmologie

linsenersatz (ophthalmologie)
pseudophaquie

mikrochirurgische instrumente fÜr die ophthalmologie
instruments de microchirurgie ophtalmique

verwendung von tetrachlordecaoxid in der ophthalmologie.
utilisation du tétrachlorodécaoxyde en ophthalmologie.

anordnungen und verfahren zur tele-ophthalmologie
systemes et procedes de tele-ophtalmologie

zusammensetzung von argatroban zur verwendung in ophthalmologie
composés de l'argatroban pour utilisation ophthalmologique

holographische linsen mit verwendung in der ophthalmologie.
lentilles holographiques pour application ophtalmologique.

neue nukleinsÄuren und ihre therapeutische verwendung in der ophthalmologie
nouvelles molecules d'acides nucleiques et leur application therapeutique en ophtalmologie

indomethacin-lysinat zur therapeutischen verwendung in der ophthalmologie
lysinate d'indomethacine pour l'utilisation therapeutique en ophtalmologie

komplementÄre, synthetische peptide und ihre nutzung in der ophthalmologie
peptides complementaires synthetiques et utilisation ophtalmologique de ceux-ci

bestimmungs- und markierungsapparat und verfahren zur verwendung in optometrie und ophthalmologie
procede et appareil de determination et de marquage utile en optometrie et en ophtalmologie

nanoemulsion aus fettsäureestern von glycerin und deren verwendungen in kosmetika, dermatologie und/oder ophthalmologie
nanoémulsion à base d'esters gras de glycérol, et ses utilisations dans les domaines cosmétique, dermatologique et/ou ophtalmologique

nanoemulsion aus alkyletherzitrat und deren verwendungen in kosmetika, dermatologie, pharmazeutika und/oder ophthalmologie
nanoémulsion à base de citrates d'alkylether et ses utilisations dans les domaines cosmétique, dermatologique, pharmaceutique et/ou ophtalmologique

medikament, wie es in einem der ansprüche 1-6 definiert ist, zur verwendung in der ophthalmologie.
médicament comme défini dans l'une quelconque des revendications 1-6, à utiliser en ophtalmologie.

nanoemulsion aus ethoxylierten fettalkoholethern oder ethoxylierten fettsäureestern und deren verwendungen in kosmetika, dermatologie und/oder ophthalmologie
nanoémulsion à base d'ethers gras ethoxyles ou esters gras ethoxyles, et ses utilisations dans les domaines cosmétiques, dermatologiques et/ou ophtalmologiques

durchscheinende nanoemulsion, verfahren zur deren herstellung, und deren verwendungen in kosmetika, dermatologie und/oder ophthalmologie
nanoemulsion translucide, son procede de fabrication et ses utilisations dans les domaines cosmetique, dermatologique et/ou ophtamologique

gel nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß es einen oder mehrere wirkstoffe aus der gruppe der in der ophthalmologie bekannten enthält.
gel selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il contient un ou plusieurs agents du groupe des agents connus en ophtalmologie.

verwendung eines fluorcarbons mit einem gehalt an gelöstem sauerstoff unter 6 vol.-% zur herstellung eines behandlungsmittels für die ophthalmologie.
utilisation d'un fluorocarbure ayant une teneur en oxygène dissous inférieure à 6 % vol. pour fabriquer un agent de traitement pour usage ophtalmologique.

nanoemulsion, bestehend aus mischestern von fettsäure oder alkohol, von carbonsäure und glyceryl und ihre verwendung in kosmetika, dermatologie und/oder ophthalmologie
nanoémulsion à base d'esters mixtes d'acide gras ou d'alcool gras, d'acide carboxylique et de glycéryle, et ses utilisations dans les domaines cosmétiques, dermatologiques et/ou ophtalmologiques

gel-emulsion nach einem der vorangehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen oder mehrere wirkstoffe aus in der ophthalmologie verwendeten wirkstoffklassen enthält.
emulsion de gel selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu' elle contient une ou plusieurs substances actives des classes de substances actives utilisées en ophtalmologie.