Hai cercato la traduzione di ox da Tedesco a Francese

ox
ox

ox-ldl-rezeptor
récepteur de ldl oxydée

quellen von n ox gemeinschaft
sources d'émission de noxla communauté

bayo-n-ox ist ein wachstumförderer.
le bayo­n­ox est un facteur de croissance.

: turbulenzdiffusionen in den richtungen ox, oy
, ky et ko, : diffusivités turbulentes dans les directions ox, oy et oz.

uk-abingdon oxn-ox 14 3 db
uk - abingdon oxn-ox 14 3 db

waren aus matur­ oder presbschiefer ox 68 13
fabrication d'ouvracl­i

verbesserte lÖslichkeit und dispergierbarkeit durch einwirkung von ox
accroissement notable de la solubilite et de la dispersibilite de produits par exposition a de l'o x?

gasfÖrmige mischung aus co2 und ox und ihre verwendung zur biologischen entlastung
melange gazeux de co 2? et de o x? et son utilisation en vue de reduire la charge biologique

verfahren nach anspruch 22, worin ox t-butoxy ist.
procédé selon la revendication 22, dans lequel ox est le t-butoxy.

toachentuchor und ziftr­ timchontuchttr, nicht bestickt ox 61.0',
(linge de corps) pour femmes, fillettes et jeunes enfants ex 61.05

elektrochromes system mit gekoppeltem red-ox-system und speziellen anionen
systeme electrochrome a systeme red-ox accouple et anions speciaux

zusammensetzung nach anspruch 8, worin ox eine phosphatgruppe ist und das enzym alkalische phosphatase ist.
composition selon la revendication 8, dans laquelle ox est un groupe phosphate et l'enzyme est une phosphatase alcaline.

in mehereren mitgliedstaaten der eg bestanden und bestehen bayo-n-ox schutzrechte.
dans plusieurs États membres de la communauté, le bayo­n­ox était et est protégé par des brevets.

einen handel mit bayo-n-ox haben sie weder vor noch nach juli 1986 betrieben.
vous n'avez fait le commerce du bayo-n-ox ni avant ni après juillet 1986.

gefahr habe insbesondere gedroht durch den unkontrollierten und verbotswidrigen handel mit bayo-n-ox.
en particulier, le commerce incontrôlé et illicite de bayo-n-ox aurait constitué un danger à cet égard.

ox(adi)azoly-hydroxamsÄuren und ihre verwendung als prokollagen c-proteinase inhibitoren
acides ox(adi)azolyl-hydroxamiques utilises comme inhibiteurs de la procollagene c-proteinase

das verfahren von anspruch 11, worin der monoklonale antikörper wenigstens einer von ox-43 und ox-44 ist.
procédé selon la revendication 11, dans lequel ledit anticorps monoclonal est au moins l'un de ox-43 et ox-44.

elektrochrome anzeigevorrichtung gemäß ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie solche ox 2 und red 1 enthält, deren entsprechende red 2 und ox 1 beide gleichartig geladen sind.
dispositif d'affichage électrochrome selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu' il contient ox 2 et red 1 dont les red 2 et ox 1 correspondants ont tous deux le même type de charge.

17. filter nach einem der ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die achse des zweiten drehkopfes (m2) ungefähr um 45° gegen die ebene (ox, oz) der schleifen (e1, e2) geneigt ist.
17. filtre conforme à l'une quelconque des revendications 14 à 17, caractérisé en ce que l'axe de la seconde masselotte (m2) est incliné d'environ 45° par rapport au plan (ox, oz) des boucles (e1, e2).