Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
anwärmegefäß für pfeifen
Francese
boucassin
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
rauchtabak (pfeifen u.a )
Francese
tabac a macher et a priser
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
einlassleitschaufel gegen das pfeifen
Francese
tube de guidage d'admission anti-sifflante
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
summen, klingeln oder pfeifen;
Francese
prise d'autres médicaments
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
pfeifen-nebelobject name (optional)
Francese
nébuleuse de la pipe. object name (optional)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
b. summen, klingeln oder pfeifen;
Francese
ifflement ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
neues, ferngesteuertes musikinstrument mit pfeifen
Francese
nouvel instrument de musique a tuyaux, telecommande
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
die spatzen pfeifen es von den dächern.
Francese
c'est un secret de polichinelle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
vorrichtung zum bewegen von glasmacher-pfeifen
Francese
appareil à mouvoir des cannes de souffleurs de verre
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
kombiniertes pfeifen- und zigarettenfeuerzeug sowie flammenabweiser
Francese
allumeur de pipes ou de cigarettes et déflecteur de flamme
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
er rauchte noch drei pfeifen und ging dann schlafen.
Francese
après quoi, il fuma trois pipes et s’alla coucher.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
pfeifen, klingeln oder anderes permanentes geräusch im ohr
Francese
ifflement, bourdonnement ou autre bruit persistant dans les oreilles
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
bewegungskontrollsystem für schieber in musikinstrumenten mit pfeifen und dergleichen
Francese
système de gestion des mouvements de curseurs dans les instruments de musique à tuyaux et analogues
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
sein herr konnte sie nur durch fortwährendes pfeifen beschwichtigen.
Francese
son maître ne parvenait à le calmer qu’en faisant entendre un sifflement continu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
Übrigens pfeifen selbst die europäischen multis auf den ministerrat.
Francese
enfin, je tiens à dire que la manière dont renault conduit cette fermeture est elle aussi honteuse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE