Hai cercato la traduzione di pip programme da Tedesco a Francese

pip
pips

pip 02
phosphatidylinositol biphosphate-4,5

pip-gelenkeb
articulations ippb

1 mp, 1 pip
même doigt, 1 mp, 1 ipp

„pip treyd“ ood
«pip treyd» ood

pip-gelenkeb p-wert
articulations ippb valeur de p

dupuytren’sche pip-gelenke
maladie de dupuytren, articulations ipp

epg mit pip-bildvorgeschichte und probenansichtsfunktionalitÄt
guide de programmes electronique presentant une fonctionnalite de visualisation d'echantillons et d'historique par fenetres a incrustation d'images

einrichtung und verfahren zum anzeigen von pip auf tv
dispositif et procede d'affichage d'images pip (image dans l'image) utilises dans un televiseur

inzwischen befindet sich das pip in der zweiten phase.
le pip est à présent dans sa phase 2.

vorrichtung und verfahren zur pip-verarbeitung im fernseher
dispositif et méthode de traitement pip dans une télévision

spielstand (pip count) in der titelleiste anzeigen
afficher le score dans la barre de titre

pfeifenrauch- und pfeifenfeuerschutz-zylinder pip-master
tuyau de tirage ignifuge de type "pip-master" pour pipe

0,20 ml rekonstituiertes xiapex für stränge an einem pip-gelenk
0,20 ml de xiapex reconstitué pour les cordes affectant une articulation ipp.

vorrichtung zur umformatierung von zusÄtzlichen daten in einem fernsehsignal fÜr pip-anzeige
dispositif de restructuration d'une information auxiliaire comprise dans un signal de television pour affichage pip

(6) nach auslandshilfe einschließlich unmik-haushalt, pip und kfor.
(6) aide extérieure incluse, y compris les budgets minuk, pip et kfor

vorrichtung nach anspruch 13, bei der das hilfsbild ein pip- oder ein pop-bild ist.
l'appareil de la revendication 13 dans lequel ladite image auxiliaire comprend une image pip (image-dans-image) et une image pop (image-hors-image).

vorrichtung nach anspruch 7, bei der das hilfsbild ein pip-bild oder ein pop-bild ist.
l'appareil de la revendication 7 dans lequel ladite image auxiliaire comprend une image pip (image-dans-image) et une image pop (image-hors-image).

verfahren nach anspruch 28, wobei das plc-substrat [ 3 h]-pip 2 ist.
méthode selon la revendication 28, dans laquelle ledit substrat de plc est [ 3 h]-pip 2 .

der zeitpunkt der fingerstreckung nach der injektion hatte keine auswirkungen auf die klinische erfolgsrate für mp- oder pip-gelenke.
le moment où l’extension du doigt a été réalisée après l’injection n’a pas eu d’impact sur le taux de succès clinique, que ce soit pour les articulations mp ou les articulations ipp.