Hai cercato la traduzione di programmzeile da Tedesco a Francese

gehen zu einer programmzeile
saut à une ligne de programme

programmzeile Übergang von der schule in den beruf
le point: coordination entre l'école et l'entreprise

durch anklicken dieses symbols wird in der programmzeile ein haltepunkt gesetzt.
insère un point d'arrêt dans la ligne de programme.

gibt an, dass es sich bei der betreffenden programmzeile um einen kommentar handelt.
spécifie qu'une ligne de programme est un commentaire.

bei gleichheit der programmspezifikationen bestimmt der qualifikator (5) eine fehlerwahrscheinlichkeit bezogen auf eine programmzeile des rechnerprogramms.
pour une identité des spécifications, le qualificateur (5) détermine une probabilité d'erreur par rapport à une ligne de programme du programme d'ordinateur.

2) neue informationstechnologien in oder zugunsten der schule, informationen zur berufswahl usw. (hier gibt es eine Überschneidung mit der programmzeile „informationstechnologie"),
■ le niveau individuel, enfin, renvoie aux filières scolaires et professionnelles des indi­vidus et donc à des éléments subjectifs (perception, espérances, réactions).

verfahren nach zumindest einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem das implementierungsprognosemaß (ipm) den für das erstellen der programmmittel zu erwartenden aufwand in der anzahl (loc) der zu erwartenden programmzeilen angibt. verfahren nach zumindest einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem das zuverlässigkeitsprognosemaß (tzpm, fzpm) die zu erwartende zuverlässigkeit der programmmittel in form der durchschnittlichen zeit (mttf) bis zum auftreten eines ausfalls enthält.
procédé selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la cote de pronostic de mise en oeuvre (ipm) indique la dépense à escompter pour l'élaboration des moyens de programme dans le nombre (loc) des lignes de programme à escompter. procédé selon au moins l'une des revendications précédentes, dans lequel la cote de pronostic de fiabilité (tzpm, fzpm) contient la fiabilité à escompter des moyens de programme sous la forme du temps moyen (mttf) jusqu'à l'apparition d'une défaillance.