Hai cercato la traduzione di prostaman kann ihnen helfen : da Tedesco a Francese

kann er ihnen helfen?
le médiateur européen peut-il vous aider?

eurostat kann ihnen helfen.
eurostat peut vous aider.

ich kann ihnen nicht helfen.
je ne peux pas vous aider.

wer kann ihnen noch helfen? 31
qui d’autre pourrait vous aider? 31

zimmerservice. kann ich ihnen helfen?
service de chambre. puis-je vous aider ?

wie kann der assistent ihnen helfen?
que fait l'assistant pour vous aider & #160;?

ich kann ihnen dabei nicht helfen.
je ne peux pas t'aider avec ça.

das programm phare kann ihnen helfen."
le programme phare peut leur apporter une aide à cet égard.»

können wir ihnen helfen?'
pouvons-nous vous aider?"

also sollten wir ihnen helfen.
aussi devrions-nous les aider.

ich kann ihnen nicht helfen, ich habe zu tun.
je ne peux pas vous aider car je suis occupé.

herr präsident, ich hoffe, ich kann ihnen helfen.
-monsieur le président, je peux peut-être vous aider.

dabei müssen wir ihnen helfen.
idées directrices

seitens dritter, die ihnen helfen.
précision de sa portée ou d'une formulation plus nuancée.

dabei kann ihnen die von uns angebotene information helfen.
l'information que nous leur offrons peut les y aider.

glivec kann ihnen helfen, diese erkrankung zu bekämpfen.
glivec peut vous aider à lutter contre cette maladie.

wie könne der ausschuss ihnen helfen?
comment le comité peut-il les aider?

kann ihnen helfen, mehr abzunehmen als mit einer diät allein.
peut vous aider à perdre plus de poids qu’avec un régime seul.

wer kann ihnen dabei helfen, personal im ausland anzuwerben?
qui peut vous aider à recruter à l’étranger?

ihr arzt oder apotheker kann ihnen dabei helfen, das rauchen aufzugeben
votre médecin ou votre pharmacien peuvent vous aider à arrêter de fumer