Hai cercato la traduzione di prozentanteile da Tedesco a Francese

tendenz (prozentanteile der betriebe)
tendance (proportions d'entreprises)

die prozentanteile belaufen sich daher auf über 100 %.
c’est pourquoi la somme totale de ces pourcentages s’élève à plus de 100 %.

(gesamte industrie. antworten in °Ό: prozentanteile}
(total de l'industrie; réponse en %)

(prozentanteile machen aufgrund kategorien mehr als 100 % aus.)
(pourcentages dépassant 100% en raison des chevauchements de catégories)

prozentanteile der universitätsabsolventen nac h fachric itulll en medizin b & l
pi·aportior des di dlômés universitaires médecine

(prozentanteile machen aufgrund überlappender forumkategorien mehr als 100 % aus.)
(pourcentages dépassant 100% en raison des chevauchements de catégories)

_bar_ negative auswirkung leicht positive auswirkung ι __j_­i deutlich positive "* "■'■ auswirkung prozentanteile
ΓΖΊ pas de modification (2) Γ"1 modification ■ en baisse en hausse

quelle: schätzungen der kommissionsdicnststcllcn (absolute zahlen); eg­studie arbcilsmarktumfragc. 198586, industrie (prozentanteile).
source: estimations des services de la commission (chiffres absolus).

prozentanteil der ins gewicht fallenden hauptverunreinigungen
pourcentage des impuretés principales (significatives).