Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
putzi hofft, in den nächsten 3 bis 5 jahren 15 bis 20% dieses marktes zu erobern.
m. putzi espère s'emparer de 15 à 20% de ce marché dans les 3 à 5 prochaines années.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ΛΟΛΕΖ wurde 1986 von egon \^j/putzi und franz sumnitsch gegründet, die beide ursprünglich vom österreichischen chiphersteller ams kamen.
f Τ aa société sez a été créée en *^^/1986 par egon putzi et franz sumnitsch, deux ingénieurs qui travaillaient auparavant pour le fabricant autrichien de puces électroniques ams.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„schwer!" erwidert putzi. „wir haben jahre gebraucht, bis es soweit war, daß wir um einen prototypen gebeten wurden.
"avec difficulté!" répond m. putzi."ll a fallu des années avant que l'on nous demande de fournir un prototype.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
„wir haben im grunde mit nichts angefangen — wir hatten nur unser eigenes kapital und verbrachten die ersten paar jahre damit, in unseren garagen zu arbeiten",fährt putzi fort.
après avoir passé quelques mois à étudier cette technique chez ams, qui en percevait le bénéfice potentiel, les deux hommes décidèrent de créer leur propre entreprise.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta