Hai cercato la traduzione di qualitätskriterien da Tedesco a Francese

qualitätskriterien
critères de qualité

qualitÄtskriterien
criteres de qualitÉ

besondere qualitätskriterien
critères de qualité spécifiques

- besondere qualitätskriterien.
- à des critères de qualité spécifiques.

qualitätskriterien und berichte
critères de qualité et rapports

auflistung von qualitÄtskriterien.
(5)], bien qu’il apparaisse dans la classification nace.

■ normen und qualitätskriterien;
journees de la calorimetrie et de l'analyse thermique

die festlegung von qualitätskriterien,
la fixation de critères de qualité;

akzeptanz europäischer qualitätskriterien;
l’acceptation de principes de qualité européens;

harmonisierte qualitätskriterien und durchführungsbedingungen
critères de qualité harmonisés et conditions d’exécution

oder folgende qualitätskriterien erfüllt:
soit répond à tous les critères de qualité suivants:

qualitätskriterien (schemata 1 und 2)
critères de qualité (tableaux 1 et 2)

den heutigen produktivitäts- und qualitätskriterien
or, pour obte de découpe qui puisse satisfaire aux critères actuels nir des échantillons ayant la même qualité que le pro de productivité et de qualité.

qualitätskriterien und angaben (artikel 100d)
critères de qualité et indications (article 100 quinquies)

qualitätskriterien entsprechen der deklarierten kategorie.
médiane fruité > 0

dabei gelten die folgenden qualitätskriterien:
la commission publie les modications qui y sont apportées.

artikel 4 qualitätskriterien und- berichte 1.
article 4 critères de qualité et rapports 1.

— nachweis, daß die qualitätskriterien erfüllt sind.
— les critères de qualité doivent être respectés.

ein rein auf qualitätskriterien beruhender selektiver vertrieb
un système de distribution sélective fondé uniquement sur des critères qualitatifs.

die informationen müssen anerkannte qualitätskriterien erfüllen.
les informations fournies devront se conformer à des critères de qualité agréés.