Hai cercato la traduzione di röntgenuntersuchung der brust da Tedesco a Francese

zellulitis der brust
cellulite mammaire

der brust, dyspnoe,
hypertension, hypotension orthostatique, hypotension

das bekannteste beispiel hierfür ist die röntgenuntersuchung der innenstruktur von bauteilen.
l'exemple le plus connu de cette technique est la détermination de la structure interne de composants par radiographie.

- röntgenuntersuchung der weiblichen brust als reihenuntersuchung einer bevölkerung (mammographie-screening) oder zur untersuchung der symptome einer brusterkrankung (symptomatische diagnose).
- le rapport du kerma dans l'air dû au rayonnement incident, la grille étant en place, au kerma dans l'air sans grille. le facteur d'exposition de grille dépend du type de grille, du type de rayonnement, de la dimension du champ et de l'épaisseur de l'objet.

das nämlich garantiert den frauen, dass die radiologinnen und radiologen ausschließlich röntgenuntersuchungen der brust durchführen und jährlich rund 5 000 röntgenbilder lesen, um ein entsprechend geschultes auge zu haben.
cela garantirait aux femmes que les radiologues effectuent exclusivement des radioscopies du sein et interprètent environ 5 000 clichés radiographiques chaque année d' un? il exercé.

„mammographie-vorsorgeuntersuchungen, d. h. röntgenuntersuchungen der brust, sollten frauen ab einem bestimmten alter kostenlos angeboten werden, da sie zur reduzierung der sterblichkeit an brust­krebs beitragen können."
«le dépistage par mammographie devrait être proposé gratuitement à toutes les femmes à partir d'un certain âge, car il peut contribuer à faire baisser le taux de mortalité par cancer du sein.»