Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cimicifuga racemosa extract ist ein extrakt aus der wurzel der traubensilberkerze, cimicifuga racemosa, ranunculaceae
cimicifuga racemosa extract est un extrait des racines de la cimicaire, cimicifuga racemosa, renonculacées
verwendung von extrakten aus irisgewÄchsen und cimicifuga racemosa und tectorigenin als Östrogenartiges organselektives arzneimittel ohne uterotrope wirkung
utilisation d'extraits de plants d'iris, de cimicifuga racemosa et de tectorigenine comme medicament oestrogenoide organoselectif sans effet uterotrope
ein durch konzentrieren einer extraktionsflüssigkeit gewonnener extrakt, der durch das extrahieren von cimicifuga racemosa mit einem extraktionsmittel und das konzentrieren des flüssigen extrakts in der gegenwart einer wirksamen menge eines lösungsvermittlers, wie er in einem der ansprüche 1 bis 5 definiert wird, erhalten wird.
extrait obtenu par concentration d'un liquide d'extrait obtenu par extraction de cimicifuga racemosa par un agent d'extraction et par concentration dudit extrait liquide en présence d'une quantité efficace d'un médiateur en solution, comme défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 5.
cimicifuga racemosa l. centella asiatica l. cucurbita pepo l. curcuma-arten ephedra sinica (stapf) und andere arten euphrasia offic.
cimicifuga racemosa l. centella asiatica l. cucurbita pepo l. espèces de curcuma ephedra sinica (stapf) et autres espèces euphrasia offic.
verwendung nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei der die zusammensetzung ein extrakt aus thymol und carvacrol umfasst, das aus einer pflanze erhalten wird, die durch kreuzen von nepeta racemosa, escholcia splendens, cedrelopsis greve und lippia graveolens gebildet wird.
utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la composition comprend un extrait de thymol et de carvacrol obtenu à partir d'une plante formée par croisement de nepeta racemosa, escholcia splendens, cedrelopsis greve et lippia graveolens.