Hai cercato la traduzione di ratsformationen da Tedesco a Francese

ratsformationen
formations du conseil

c. ratsformationen
c. les formations du conseil

liste der ratsformationen
liste des formations du conseil

liste der ratsformationen:
liste des formations ministérielles du conseil:

b. liste der ratsformationen
liste des formations du conseil

welche ratsformationen gibt es?
• quelles sont les différentes formations du conseil?

beratungen in anderen ratsformationen
travaux dans les différentes formations du conseil

beratungen in den anderen ratsformationen
travaux dans les autres formations du conseil

Π zusammenlegung von ratsformationen: un­terrichtung.
Π développement durable — stratégie relative aux produits chimiques: débat.

somit gibt es nun folgende ratsformationen:
dès lors, les formations du conseil portent désormais les dénominations suivantes:

stand der arbeiten in anderen ratsformationen
"État des lieux" des travaux dans les autres formations du conseil

bestandsaufnahme der beratungen in den anderen ratsformationen
etat des lieux : travaux dans les autres formations du conseil

l beratungen in anderen ratsformationen: unterrichtung.
¡programme «citoyens pour l’europe»:accord politique sur le projet de décision(→point 1.20.10).

a. folgende ratsformationen können einberufen werden:
a. les formations visées ci-après du conseil peuvent être convoquées:

auch andere ratsformationen können öffentliche aussprachen führen.
même d' autres formations du conseil tiennent des débats publics.

(helsinki, 10. und 11. dezember1999) — ratsformationen (
déclaration de la délégation française (sn 3106/00)

d stand der arbeiten in anderen ratsformationen: unterrichtung.
g États des travaux dans les autres formations du conseil: informations.

daher gelten für die ratsformationen nunmehr folgende bezeichnungen:
par conséquent, la dénomination des formations du conseil est désormais la suivante:

die leitlinien werden anschließend durch dieselben ratsformationen formell angenommen.
ces orientations seront ensuite formellement adoptées par ces mêmes formations spécialisées du conseil.

wichtigen ratsformationen: allgemeine angelegenheiten, epsco (einschließlich auf informeller ebene),
les formations pertinentes du conseil: «affaires générales», epsco (y compris au niveau informel);