Hai cercato la traduzione di reist da Tedesco a Francese

reist ihr viel?
voyagez-vous beaucoup ?

wann reist du ab?
quand vas-tu partir ?

sie reist mit dem rad.
elle voyage à vélo.

joe borg reist nach marokko
visite de m. joe borg au maroc

reist ihr oft ins ausland?
allez-vous souvent à l'étranger ?

er reist gerne ins ausland.
il aime voyager à l'étranger.

catherine ashton reist nach georgien
mme catherine ashton se rend en géorgie

präsident delors reist nach essen.
c'est à notre avis le message essentiel qui doit se dégager d'essen.

eu-kommissar mimica reist nach ostafrika
visite du commissaire mimica en afrique de l’est

die jugend reist vor allemwährend der ferien.
les jeunes voyagent essentiellement aumoment des vacances.

catherine ashton reist in die republik moldau
mme catherine ashton se rend en moldavie

reist der kunde im rollstuhl (typ und maße)?
le client voyage-t-il avec un fauteuil roulant (type et dimensions)?

catherine ashton reist nach china und in die mongolei
visite de mme catherine ashton en chine et en mongolie

herr carpenter reist zu geschäftszwecken in die anderen mitgliedstaaten.
le 22 mai 19%, elle a épousé m. peter carpenter, un ressortissant britannique.

reist durch sie wenige nächte und tage lang in sicherheit!
«voyagez entre elles pendant des nuits et des jours, en sécurité».

eu-kommissarin benita ferrero-waldner reist nach tunis
benita ferrero-waldner se rendra à tunis

danuta hübner, eu-kommissarin für regionalpolitik, reist am 20.
la commissaire européenne à la politique régionale, mme danuta hübner,

hohe vertreterin/vizepräsidentin catherine ashton reist in den nahen osten
visite au moyen-orient de mme catherine ashton, haute représentante et vice-présidente

außerdem reist danuta hübner nach murcia, wo sie den präsidenten murcias,
elle s'est aussi rendue dans la communauté autonome de murcia pour y rencontrer son président,

der für handelsfragen zuständige eu-kommissar peter mandelson reist heute nach st.
le commissaire européen chargé du commerce, peter mandelson,