Hai cercato la traduzione di sdk da Tedesco a Francese

kde sdk
kit de développement logiciel pour kde

ubuntu-sdk
kit de développement logiciel ubuntu

oem-/sdk-partner
partenaires oem / sdk

schweizerische sanitätsdirektorenkonferenz;sdk
conférence des directeurs cantonaux des affaires sanitaires;cds

Öffentliches softwareentwicklungskit (sdk)
kit de développement logiciel (sdk) public

sdk 3.2 für das ipad.
sdk 3.2 pour ipad.

anti-spam sdk (tägliche updates)
sdk antispam (mises à jour quotidiennes)

Öffentlicher software development kit (sdk)
kit de développement logiciel (sdk) public

iphone sdk mehr als 250.000 mal heruntergeladen
le sdk iphone dépasse les 250 000 téléchargements

enthält sdk & integriertes microsoft exchange activesync
inclut le sdk et le support de microsoft exchange activesync

mcafee anti-spam sdk (tägliche updates)
sdk mcafee anti-spam (mises à jour quotidiennes)

diese funktionen stellen nur eine verbindung zum cybermut sdk her.
ces fonctions ont été ajoutée en 4.0.6.

in der folge wurden die befugnisse des sdk zunehmend auf marktwirtschaftliche einrichtungen übertragen.
elle a demandé à participer aussi à une des bases de données douanières (taric).

oktober 2007 erscheinen keine täglichen updates mehr für die anti-spam sdk.
a partir du 1er octobre 2007, plus aucune mise à jour journalière ne sera distribuée pour le sdk mcafee anti-spam.

die entwicklerunterstützung für entwicklungstechnologien von sun: jdk, java ee sdk, java me und andere plattformen
support technique destiné aux développeurs des technologies de développement sun : plates-formes jdk, java ee sdk, java me, etc.

d, f, i, ukeb, el, nl, pa, sdk, irl, finlmitgliedstaaten insgesamt
d, f, i, ukeb, el, nl, pa, sdk, irl, finlpour l’ensemble des États membres

sobald das sdk heruntergeladen wurde, sollte man die dateien aus dem lib -verzeichnis der distribution kopieren.
une fois que vous avez téléchargé le sdk vous devez copier les fichiers depuis le dossier lib de la distribution.

dazu ist das sdk nötig, dass im management-interface heruntergeladen werden kann, sobald man sich registriert hat.
vous devez aussi utiliser le sdk approprié sur votre plate-forme: il est disponible l 'interface du manager, une fois que vous vous êtes inscrit.

avg bietet sdk und api pakete, die es ihnen erlauben, die avg anti-virus engine in ihre lösungen zu integrieren.
avg met à votre disposition des kits sdk et api prévus spécialement pour intégrer le moteur anti-virus avg à votre solution.

die updates für das windows- und das linux-sdk werden von der ftp-site entfernt und ausgemustert.
les mises à jour des sdk pour windows et linux seront retirées du site ftp et leur publication supprimée.