Hai cercato la traduzione di seed da Tedesco a Francese

seed
seed

seed capital
capital d'amorçage

originalsaatviren (mater seed)
lot de semence initial

verbrauchsteuer-datenaustauschsystem (seed)
la base de données seed

aktivierbares implantat, insbesondere seed
implant activable, notamment grain

polymerer bildhaft darstellbarer brachytherapie-seed
grain de brachytherapie imageable polymere

seed zur brachytherapie bei unterschiedlichen medizinischen anwendungen
grain de curietherapie pour diverses applications medicales

planare fet-seed-integrierte-schaltungen.
circuits intégrés fet-seed planars.

abgeschirmtes einweg-seed-magazin und abstandshaltermagazin
ensemble magasin a grains et magasin a espaceurs jetable et protege

reine optische bistabile vorrichtung vom "seed"-typ
bistable du type seed, tout optique

- system für den austausch von verbrauchsteuerdaten (seed);
- système d'échange des données relatives aux accises (seed),

flexibler und/oder elastischer brachytherapie-seed oder strang
grain ou fil de curietherapie flexible et/ou elastique

seed capital: (finanzierung der vorbereitungsphase) tungsphase)
option proposée aux employés et/ou aux cadres d'acheter des actions à prix fixe.

pilotaktion zur schaffung und erweiterung von startkapitalfonds(seed capital)
action pilote pour la création et le développement de fonds de capital d'amorçage

actinidia chinensis seed besteht aus gemahlenen samen der kiwi, actinidia chinensis, actinidiaceae
actinidia chinensis seed est constitué des graines écrasées du kiwi, actinidia chinensis, actinidiacées

brachytherapie-seed nach anspruch 7, bei dem der strahlenundurchlässige kern silber umfasst.
grain de brachythérapie selon la revendication 7, dans lequel le noyau opaque au rayonnement comprend de l'argent.

raman faserlaser mit mehrwellenlängiger, stabiler, kleiner ausgangsleistung für anwendungen als seed-laser
laser raman à fibre à sorties multiples et à puissance de sortie faible et stable, pour applications aux systèmes seed lasers

proposal for a core-data for plantaginis psyllium (psyllium seed) (*)
(psyllium seed) (*)

fÜr ein kohlenstoff-nanorÖhren-elektronenemissionsbauelement geeignete strukturierte seed-schicht und zugeordnetes herstellungsverfahren
couche de germes a motif convenant a un dispositif emetteur d'electrons et a nano-tube de carbone, et procede de production associe

verbund-host-seed-substrat zur zÜchtung eines iii-v-leuchtgerÄts
substrat composite pourvu de base de substance luminescente/couche de germes pour croissance de dispositif electroluminescent du groupe iii-v