Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
selbständigenhaushalte
par intervalles : 1961, 1973.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
private haushalte selbständigenhaushalte (mit und ohne arbeitnehmer)) arbeitnehmerhaushalte haushalte von vermögenseinkommensempfängern empfängern
ménages employeurs (y compris travailleurs indépendants) salariés bénéficiaires de revenus de la propriété bénéficiaires de pensions bénéficiaires d'autres revenus de transferts
so kann es wünschenswert sein, die selbständigenhaushalte nach der art der produktionstätigkeit zu unterteilen, wie landwirtschaftliche haushalte, industrielle selbständigenhaushalte oder dienstleistungshaushalte.
le soussecteur des bénéficiaires de reveiuis de la propriété (s.1441) regroupe les ménages dont la principale solirce de revenus est constituée de revenus de la propriété (d.4).
- selbständigenhaushalte, - arbeitnehmerhaushalte, - haushalte von vermögenseinkommensempfängern, - haushalte von renten- und pensionsempfängern, - sonstige nichterwerbstätigenhaushalte, - sonstige private haushalte;
3.3 la résidence des ménages c. les travailleurs frontaliers qui franchissent la frontière du pays ou de la région tous les jours ou à intervalles moins rapprochés (par exemple, toutes les semaines) pour travailler dans un pays ou une région limitrophe;