Hai cercato la traduzione di skoliose da Tedesco a Francese

skoliose
scoliose

strahlenbedingte skoliose
scoliose radique

wirbelsäulenkrümmung (skoliose).
courbure de la colonne vertébrale (scoliose).

kyphoskoliose und skoliose
cyphoscoliose et scoliose

s-förmige skoliose
scoliose à double courbure

sonstige kyphoskoliose und skoliose
autre cyphoscoliose et scoliose

nützlich bei schmerzhafter skoliose.
utile en cas de scoliose douloureuse.

vorrichtung zum korrigieren von skoliose
dispositif pour la correction de la scoliose

skoliose, nicht naeher bezeichnet
scoliose

sich rueckbildende infantile idiopathische skoliose
résolution d'une scoliose idiopathique infantile

derotationsschiene zur behandlung von idiopathischer skoliose
corset de derotation pour le traitement de la scoliose idiopathique

gerÄt zur behandlung von thoraxdeformierungen wie skoliose
appareil pour traitement de deformites thoraciques telles que la scoliose

verfahren und vorrichtung zur ermittlung der skoliose.
procédé et dispositif d'évaluation de la scoliose.

korsett zur behandlung von skoliose in der wirbelpathologie
corset pour le traitement de la scoliose dans la pathologie vertébrale

das fortschreiten der skoliose sollte überwacht werden.
si vous ou votre enfant avez une scoliose (colonne vertébrale incurvée); l’évolution de la scoliose doit alors être surveillée;

orthese zur dreidimensionalen dynamischen rückbildung einer skoliose
orthèse pour la réduction tridimensionnelle des scolioses

eine skoliose kommt bei pws-patienten häufig vor.
une scoliose est fréquemment observée chez les patients présentant un syndrome de prader-willi.

streckapparat gegen die skoliose und die verkruemmung des rueckgrates
appareil redresseur contre la scoliose et la déviation de la taille

eine skoliose sollte während der behandlung überwacht werden.
les signes de scoliose devront être recherchés au cours du traitement.

automatisches konditioniersystem fÜr bewegungsstudien, insbesondere fÜr patienten mit skoliose
systeme de conditionnement operationnel automatique en particulier pour la scoliose