Hai cercato la traduzione di steuerrechtlich betriebsstätte da Tedesco a Francese

betriebsstätte
succursale

die betriebsstätte
le lieu d'exploitation

steuerrechtlich festgelegt
fixé par le droit fiscal

betriebsstätte im ausland
établissement stable à l'étranger

aktionspunkt 7: betriebsstätte
action 7: Établissements stables

definition einer betriebsstätte
définition de la notion d’établissement stable

- errichtung einer betriebsstätte
- création d'un établissement.

bestimmung des begriffs „betriebsstätte“
définition de la notion d'établissement stable

abfertigung zum steuerrechtlich freien verkehr
mise à la consommation

Überführung in den steuerrechtlich freien verkehr
mise à la consommation

- der errichtung einer neuen betriebsstätte,
- à la création d'un établissement;

pfizer manufacturing deutschland gmbh betriebsstätte freiburg
pfizer manufacturing deutschland gmbh betriebsstatte freiburg

3.1 artikel 1 absatz 1: betriebsstätte
3.1 article premier, paragraphe 1: établissement stable.

die saint-gobain zn wird in deutschland steuerrechtlich als betriebsstätte der saint-gobain sa behandelt.
l'exonération de l'impôt sur les sociétés pour les dividendes reçus de sociétés établies dans des pays tiers (le privilège d'affiuation internationale en matière d'impôt sur les sociétés), prévue par une convention fiscale conclue avec un pays tiers afin d'éviter la double imposition,

steuerrechtlich sind bildende künstler den freiberuflern zuzurechnen.
les artistes plasticiens sont considérés, du point de vue fiscal, comme exerçant une profession libérale.

steuerrechtlich werden investitionszuschüsse in gleicher weise behandelt.
les règles fiscales relatives aux subventions d'investissement sont analogues.

eckert & ziegler radiopharma gmbh betriebsstätte braunschweig gieselweg 1
eckert & ziegler radiopharma gmbh site de production braunschweig gieselweg 1

aus den steuerrechtlichen daten
à partir des données fiscales