Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ihr projekt eines sonnenhauses mit reduziertem energieverbrauch hat den sunny girls der lettischen schule zemgales den sieg gebracht.
leur projet de maison solaire à consommation d'énergie réduite a fait des sunny girls de l'école lettone de zemgales les vainqueurs d'energetic friends.
die europäische kommission hat die von der deutschen osram geplante Übernahme des in hongkong ansässigen unternehmens sunny world (hk) ltd nach der eu-fusionskontrollverordnung geprüft und grünes licht gegeben.
la commission européenne a autorisé, en vertu du règlement ce sur les concentrations, le projet d’acquisition de sunny world (hk) ltd, société établie à hong kong, par la société allemande osram.
irons, der in den 1980er jahren bekannt wurde durch filme wie die geliebte des französischen leutnants, mission und den tv-mehrteiler wiedersehen mit brideshead nach der romanvorlage von evelyn waugh, bekam für seine darstellung des mörders claus von bülow in die affäre der sunny von b. 1991 den oscar als bester hauptdarsteller.
jeremy irons, qui s’est fait un nom dans les années 1980 dans des films tels que la maîtresse du lieutenant français, mission et l'adaptation télévisée du roman d’evelyn waugh retour à brideshead, a remporté l’oscar du meilleur acteur en 1990 pour son interprétation du meurtrier claus von bülow dans le mystère von bülow.
