Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gerät nach einem der ansprüche 13 bis 21, dadurch gekennzeichnet , daß die anzahl der filterkoeffizienten in den analysefiltern größer ist als die anzahl der filterkoeffizienten in den synthesefiltern.
appareil selon l'une quelconque des revendications 13 à 21, caractérisé en ce que le nombre de coefficients de filtrage des filtres d'analyse est supérieur au nombre de coefficients de filtrage des filtres de synthèse.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digitale Übertragungseinrichtung nach einem der ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß die anzahl der filterkoeffizienten in den analysefiltern größer ist als die anzahl der filterkoeffizienten in den synthesefiltern.
système de transmission numérique selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le nombre de coefficients de filtrage des filtres d'analyse est supérieur au nombre de coefficients de filtrage des filtres de synthèse.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audiodekodierverfahren zum reproduzieren eines audiosignals durch treiben eines linearen vorhersage-synthesefilters mittels eines anregungssignals, wobei koeffizienten des linearen vorhersage-synthesefilters aus in einem kodierverfahren kodierten daten reproduziert werden, wobei das anregungssignal durch mehrere impulse dargestellt wird, die in mehrfachdekodierstufen aus in entsprechenden mehrfachkodierstufen in dem kodierverfahren kodierten daten reproduziert werden, wobei jede der mehrfachdekodierstufen einen hilfs-mehrfachimpuls-dekodierschritt einschließt, in dem impulse des mehrfachimpulssignals auf der basis von impulspositionskandidaten dekodiert werden, dadurch gekennzeichnet, daß das audiodekodierverfahren zwischen den dekodierstufen einen mehrfachimpuls-einstellschntt umfaßt, der die impulspositionskandidaten an positionen setzt, denen keine impulse mit priorität über positionen zugeordnet sind, an denen bereits in vorhergehenden stufen impulse dekodiert worden sind.
procédé de décodage audio pour reproduire un signal audio en commandant un filtre de synthèse prédictif linéaire par l'intermédiaire d'un signal d'excitation, des coefficients dudit filtre de synthèse prédictif linéaire étant reproduits à partir de données codées dans un procédé de codage, ledit signal d'excitation étant représenté par une pluralité d'impulsions reproduites dans des phases de décodage multiples à partir de données codées dans des phases de codage multiples correspondantes dans ledit procédé de codage, dans lequel chacune desdites phases de décodage multiples comporte une étape de décodage multi-impulsion auxiliaire, dans lequel des impulsions dudit signal multi-impulsion sont décodées sur la base de positions d'impulsion candidates, caractérisé en ce que ledit procédé de décodage audio comporte entre lesdites phases de décodage une étape d'établissement multi-impulsion qui établit lesdites positions d'impulsion candidates à des positions auxquelles aucune impulsion n'a été affectée avec une priorité sur des positions au niveau desquelles des impulsions ont déjà été décodées lors de phases précédentes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
