Hai cercato la traduzione di tank und rastanlage da Tedesco a Francese

tank-und rastanlage
aire de service

tank und tanksattelauflieger
citerne et camion citerne de type semi-remorque

tank- und servicekartenanbieters
cartes pétrolières et de services

tank und behÄltersystem fÜr flÜssiges erdgas
citerne pour gaz naturel liquefie et systeme de confinement

tank und material zur lagerung von wasserstoffgas
reservoir et matiere de stockage de gaz d'hydrogene

hydrauliksystem, tank und pumpenansaugvorrichtung für ein kraftfahrzeug
système hydraulique, réservoir et dispositif d'amélioration d'aspiration d'une pompe

doppelwandiger tank und verfahren zu dessen herstellung
réservoir à double paroi et son procédé de fabrication

doppelwandiger tank und verfahren zur herstellung desselben.
réservoir à double paroi et son procédé de fabrication.

verstellbarer sattel, tank und fussstütze für ein motorrad
selle, réservoir et repose-pied réglable pour motocyclette

tanks und container
citernes et containers

tanks und tankwagen,
citerne et wagons «citerne»,

kraftstoffmodul für einen blaßgeformten tank und verfahren zu dessen einbau
module d'alimentation en carburant pour un réservoir d'essence moulé par soufflage et procédé pour son montage

ablassvorrichtung für tanks und zisternen
dispositif de vidange pour cuves et citernes

ausbringguttrenner zum unterbrechen des stroms von ausbringgut zwischen einem tank und einem messsystem
sectionneur de produit pour interrompre le flux du produit entre un reservoir et un système de mesure

kreisformige aufhängungsvorrichtung zwischen einem tank und einem rahmen sowie tank welcher dieselbige verwendet
dispositif de liaison circonférentiel entre une citerne et un cadre, et citerne equipé de ce dispositif

flÜssigerdgastrÄger mit sphÄrischen tanks und doppelboden
transporteur de gnl dote de citernes spheriques et d'un double fond

erschwerend kommt noch die spezifische, unterschiedliche marktstruktur für tank- und trockenladungen hinzu.
ce phénomène est encore aggravé par le cloisonnement du marché, réparti en marché des cargaisons sèches et marché des cargaisons liquides, qui ont tous deux leurs spécifités propres.

abdeckung für tanks und verfahren zur herstellung derselben
revêtement pour réservoirs et méthode pour sa fabrication

das unternehmen ist eigentümer und damit verpächter der meisten tank- und raststätten entlang bundesdeutscher autobahnen.
cette entreprise est propriétaire et, partant, bailleresse de la plupart des stations-service et restoroutes installés le long des autoroutes allemandes.

betrifft beförderungsdokumente für leere, ungereinigte tanks und container
objet documents de transport pour les citernes et conteneurs vides non nettoyés.