Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salmo trutta
truite
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
meerforelle (salmo trutta)
truite de mer (salmo trutta)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zuchtbrut von lachs (salmo salar) und forelle (salmo trutta)
les alevins de saumon (salmo salar) et de truite (salmo trutta)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
von forellen der arten salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita und oncorhynchus gilae
de truites des espèces salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita et oncorhynchus gilae
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filets von forellen der arten salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita und oncorhynchus gilae
filets de truites des espèces salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita et oncorhynchus gilae
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die aufbewahrung an bord von mit fischfallen gefangenem lachs (salmo salar) oder meerforelle (salmo trutta) ist erlaubt.
la conservation à bord du saumon (salmo salar) ou de la truite de mer (salmo trutta) capturés au moyen de filets-pièges est autorisée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), atlantischer lachs (salmo salar) und forelle (s. trutta)
truite arc-en-ciel (oncorhynchus mykiss), saumon de l'atlantique (salmo salar) et truite brune (s. trutta)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isa atlantischer lachs (salmo salar), regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), lachsforelle (salmo trutta)
ais saumon atlantique (salmo salar), truite arc-en-ciel (oncorhynchus mykiss), truite brune (salmo trutta).
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist unter folgenden bedingungen verboten, lachs (salmo salar) oder meerforelle (salmo trutta) an bord zu behalten:
il est interdit de détenir à bord du saumon (salmo salar) ou de la truite de mer (salmo trutta):
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wir haben ganz und gar nicht ermutigende frühere fälle, wie beispielsweise die bakterieninfektion von forellen, die praktisch der zucht der gemeinen forelle, der salmo trutta ein ende gesetzt hat, die durch die regenbogenforelle oder die salmo garidnerii ersetzt worden ist.
nous connaisons des antécédents peu réjouissants, comme les cas de l'infection bactérienne des truites qui a mis pratique ment fin à l'élevage de la truite commune la salmo trutta, qui a été remplacée par la truite arc-en-ciel ou par la salmo truta gardnerü.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
030321 | - - forel (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache en oncorhynchus chrysogaster) | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
030321 | - - truites (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache et oncorhynchus chrysogaster) | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
Ultimo aggiornamento 2012-07-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
