Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das uhrsymbol wird lila, sobald sie das menü verlassen.
l'icone de l'horloge devient violet une fois le menu quitté.
Ultimo aggiornamento 2014-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das uhrsymbol erscheint in gelber farbe, sobald sie das menü verlassen.
l'icône de l'horloge devient alors jaune quand vous quittez le menu.
Ultimo aggiornamento 2014-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
einmal das blaue uhrsymbol in der unteren linken ecke des bildschirms antippen, zum verlassen das uhrsymbol erneut antippen.
toucher l'icône horloge bleu en bas à gauche de l'écran.pour sortir du menu, toucher encore une fois sur l'icône de l'horloge.
Ultimo aggiornamento 2014-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modularaufgebaute uhr nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die obengenannten zeiger (33, 34) eine solche länge besitzen, somit sie aus senkrechter kanten des obengenannten gehäuse (20) auskragen, wobei der obengenannte durchscheinende quadrant (23) in einer mittleren portion ein zeichen weist auf und längs einer umlaufsband durchsichtig ist, wobei unter den obengenannte glas eine durchsichtige haftende schicht angeordnet ist, die die uhrsymbolen zeigen.
montre de construction modulaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdites aiguilles (33, 34) présentent une telle longueur de façon de saillir des bords verticaux dudit boítier (20), ledit cadrant translucide (23) étant muni d'un dessin dans l'une de ses portions médianes et étant transparent le long d'une bande périmétrale, sous ledit verre (21) il y étant arrangé un film adhésif transparent portant les symboles indiquant les heures.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: