Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unterformulare
sous-formulaires
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
unterformulare erstellen
définir des sous-formulaires
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
unterformulare; erzeugen
sous-formulaires;création
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daten; formulare und unterformulare
données;formulaires et sous-formulaires
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die option "Übergeordnetes formular" ist für unterformulare.
la navigation s'effectue toujours dans le formulaire parent.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die option " Übergeordnetes formular " wird für unterformulare verwendet.
l'option " formulaire parent " concerne les sous-formulaires.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zeigt alle formulare und unterformulare des aktuellen dokuments sowie deren kontrollfelder an.
affiche tous les formulaires et sous-formulaires du document actif ainsi que leurs contrôles respectifs.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dieser zeigt sämtliche formulare und angelegte unterformulare des aktuellen dokuments mit ihren kontrollfeldern an.
celui-ci affiche tous les formulaires et sous-formulaires créés dans le document actif ainsi que leurs contrôles.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unterformulare werden also benötigt, sobald sie in einem formular auf mehr als eine tabelle zugreifen wollen.
les sous-formulaires sont donc utiles lorsque vous souhaitez accéder à plus d'une table dans un formulaire.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im formularentwurf können sie kontrollfelder einbinden, ihnen eigenschaften zuweisen, formular-eigenschaften festlegen und unterformulare definieren.
le mode conception vous permet de lier des champs de contrôle, de leurs attribuer des propriétés, de déterminer les propriétés du formulaire et de définir des sous-formulaires.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da ein unterformular durch eine 1:1-beziehung mit dem hauptformular verknüpft ist, macht eine navigation innerhalb des unterformulars keinen sinn.
ceci vous permet de déterminer comment naviguer dans le formulaire grâce à la touche de tabulation.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
