Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der technische sauerstoff in unterstöchiometrischer menge zugeführt wird.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'oxygène technique est amené en quantité sous-stoechiométrique.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die aufgabe der erfindung besteht darin, ein einfaches verfahren zur herstellung von sauerstoffhaltigen hartstoffen in stöchiometrischer und unterstöchiometrischer zusammensetzung anzugeben.
l'invention a pour objet de créer un procédé simple pour la production de matières dures renfermant de l'oxygène entrant dans des compositions stoechiométriques et substoechiométriques.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brausetablette nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die gasabspaltenden bestandteile in unterstöchiometrischer menge - vorzugsweise in einer nur das monosalz bildenden menge - vorliegen.
comprimé effervescent d'après l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les composants permettant la libération de gaz sont présents en quantités inférieures au rapport stoechiométrique (de préférence, en une quantité ne permettant que la formation du sel simple).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: