Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gesellschaftspolitische veränderungen in staaten können über die aufweichung verkrusteter denkstrukturen und den generationenwechsel möglich werden.
des changements socio-économiques au sein d'un État peuvent être rendus possibles par le biais de l'élimination progressive de structures de pensée profondément incrustées et par un changement de génération.
diese gesichtspunkte stellen die umsetzung zentraler aspekte moderner organisationskonzepte in frage, in deneneben von der delegation von verantwortung und entscheidungsbefugnissen, dem aufbrechen verkrusteter strukturen sowievon innovationen die rede ist.
ces aspects mettent en causela réalisation d’éléments centraux desconcepts modernes d’organisation, quijustement prévoient la délégation de responsabilités et de pouvoirs de décision,la suppression des structures figées, lesinnovations.
stoff nach einem oder mehreren der ansprüche 21 bis 26, bei welchem jede der Öffnungen durch einen verkrusteten ring von geschmolzenen material entlang von deren peripherie gebildet ist.
tissu selon l'une quelconque des revendications 21 à 26, dans lequel chacune des ouvertures est définie par un anneau portant une croûte de matériau fusionné sur sa périphérie.