Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mabthera verschrieben hat infektionen
téléphone du médecin: __________________ mabthera d’infection.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ihrem kind persönlich verschrieben.
- ce vaccin a été personnellement prescrit pour vous ou votre enfant.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sprycel wird für erwachsene verschrieben.
sprycel est prescrit chez l'adulte.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
d einer neuen wissensgesellschaft verschrieben.
e pays basque s’engage activement dans un processus de transition d’une société industrielle à une
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die dosis muss in ml verschrieben werden.
la dose doit être prescrite en ml.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieses arzneimittel wurde ihrem baby verschrieben.
ce médicament a été prescrit personnellement pour votre bébé.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieses arzneimittel wurde ihnen persönlich verschrieben.
ce médicament vous a été personnellement prescrit .
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
- dieses arzneimittel wurde ihnen persönlich verschrieben.
médecin ou votre pharmacien.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- dieser impfstoff wurde ihrem kind persönlich verschrieben.
- ce médicament a été personnellement prescrit à votre enfant.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
initial sollte die niedrigste dosis digoxin verschrieben werden.
il faut initier le traitement par la dose de digoxine la plus faible.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie haben clopidogrel teva pharma b.v. verschrieben bekommen:
on vous a prescrit clopidogrel teva pharma b.v. pour les raisons suivantes :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forcaltonin sollte daher nicht für schwangere frauen verschrieben werden.
le forcaltonin ne doit par conséquent pas être administré aux femmes enceintes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nifedipine-pharmamatch-retard-tabletten dürfen nicht verschrieben werden,
les comprimés nifedipine pharmamatch retard ne doivent pas etre prescrits à ces patients.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der arzt verschrieb ihm medizin.
le médecin lui a prescrit des médicaments.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: