Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
, um sicherzustellen, dass die aktuellsten virendefinitionen geladen wurden.
pour garantir que les définitions de virus les plus actuelles sont prises en compte.
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
aktuelle virendefinitionen - unerlässlich für den schutz ihres systems
définitions des virus actuelles - indispensables pour la protection de votre système
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extrem kleine, bandbreitenschonende updates der virendefinitionen durch inkrementelles vdf-update.
mises à jour extrêmement petites, nécessitant peu de bande passante, de la base de données des modèles de détection par mise à jour incrémentielle vdf
Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aktualisieren sie virendefinitionen und engines um sicherzustellen, dass ihr schutz auf dem aktuellen stand ist.
procédez aux mises à jour des signatures et des moteurs pour garantir une protection toujours à jour.
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
secure messaging service kümmert sich um alles für sie, einschließlich updates und wartung der virendefinitionen.
secure messaging service prend tout en charge, y compris les mises à jour et la maintenance des signatures antivirus.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wie alle virenschutz-lösungen von mcafee aktualisiert mcafee security for microsoft sharepoint virendefinitionen und engines jeden tag automatisch, um aktuellen schutz sicherzustellen.
a l'instar de toutes les autres solutions antivirus de mcafee, mcafee security for microsoft sharepoint met automatiquement à jour ses signatures de virus et son moteur d'analyse chaque jour, de façon à garantir une protection optimale.
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die neuesten virendefinitionen (dat-dateien) werden automatisch über http, ftp, network file share oder epolicy orchestrator heruntergeladen.
les tout derniers fichiers de signatures de virus (dat) sont automatiquement téléchargés par http, ftp, partage de fichiers sur le réseau ou epolicy orchestrator.
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wenn sie ein avg-produkt erwerben, ist alles, was sie benötigen, für die vollständige lizenzdauer im preis inbegriffen - technischer support, updates von virendefinitionen und neue programmversionen.
lorsque vous achetez un produit avg, tout ce dont vous avez besoin est inclus dans le prix indiqué, durant toute la durée de la licence : support technique, mises à jour des bases de virus et nouvelles versions du programme.
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
avira antivir erkennt den schädling bereits mit der aktuellen virendefinition (vdf) als "worm/pykse.a".
avira antivir has immediately detected the malware as heur/crypted and the current vdf classifies it as "tr/dldr.ibill.a".
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta