Hai cercato la traduzione di vorgemerkte umsätze da Tedesco a Francese

für empfang vorgemerkte logistische reserven
stocks logistiques identifiés comme devant être reçus

für den transfer vorgemerkte logistische reserven
stocks logistiques identifiés comme devant être transférés

für empfang vorgemerkte strategische reserve des eurosystems
stock stratégique de l'eurosystème identifié comme devant être reçu

für den transfer vorgemerkte strategische reserve des eurosystems
stock stratégique de l'eurosystème identifié comme devant être transféré

tabelle 6:vorgemerkte arbeitslosigkeit nach staatsbürgerschaft 1999 bis 2002
tableau 6:chômage par nationalité,de 1999 à 2002

2.16 für transfer vorgemerkte strategische reserve des eurosystems
fr 2.16

die einzige ausnahme von dieser regel betrifft eine zum löschen vorgemerkte datenquelle:
la seule exception à cette règle concerne les sources de données supprimées.

für beim arbeitsmarktservice vorgemerkte jugendliche sieht das jugendausbildungssicherungsgesetz (jasg) spezielle maßnahmen vor (vgl. 4.4).
pour les jeunes inscrits au service de l’emploi, la loi sur la sauvegarde de l’éducation de la jeunesse (jugendausbildungssicherungsgesetz / jasg) prévoit des mesures spéciales (voir 4.4).

umsatz
chiffre d'affaires