Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
welche lektionsdatei möchten sie bearbeiten?
quel fichier de dictée voulez -vous modifier & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
möchten sie mehr
en savoir plus
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welche art von problem möchten sie melden?
quel type de problème voulez-vous signaler ?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
möchten sie eis?
voudriez-vous de la glace ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vielleicht möchten sie
vous pourriez avoir besoin de les relire.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
welche art logo möchten sie auf dem brief/fax?
quel type de logo souhaitez -vous assigner à votre lettre/fax?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
möchten sie mithelfen?
vous voulez aider ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welche sektoren oder politikbereiche möchten sie weiter entwickeln?
quels secteurs ou domaines d’action les partenaires souhaiteraient-ils développer?
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
möchten sie es ausprobieren?
testez vos capacités dans le jeu "barman's life".
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
für welche art brief möchten sie diese vorlage erstellen?
indiquez si le modèle doit être créé pour une lettre à caractère personnel ou commercial.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
möchten sie %1 entfernen?
voulez -vous supprimer « & #160; %1 & #160; » & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
möchten sie weitere informationen?
vous voulez en savoir plus?
Ultimo aggiornamento 2017-03-19
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
möchten sie »%s« abonnieren?
voulez-vous vous abonner à %s ?
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europ news: welche botschaft möchten sie an unsere bürger richten ?
banque européenne d'investissement:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welche abfrage moechten sie durchfuehren?
sur quel champ voulez-vous faire votre recherche ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gegen welches organ oder welche institution der europäischen union möchten sie sich beschweren
contre quelle institution ou quel organe del’unioneuropéenne porte votre plainte
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welche botschaft möchten sie jetzt, in diesem augenblick, an die forschungswelt richten?
a ce moment précis, quel message adresseriezvous à ce monde de la recherche ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was ist der voraussichtliche nutzenfür ihre zielgruppen?welche praktischen ergebnisse möchten sie sehen?
quels sont les avantagesescomptés pour vos groupes cibles? quels sont les résultatspratiques que vous espérez?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welche neuen projekte möchten sie 2009 starten, und welche anderen möchten sie abschließen?
pour réussir, l’europe a besoin de tous les responsables politiques locaux et régionaux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welchen wert möchten sie jeder option zuweisen?
quelle valeur souhaitez-vous attribuer à chaque option ?
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: