Hai cercato la traduzione di wide area network da Tedesco a Francese

wide area network
réseau étendu

wide area network (weitverkehrsnetz)
réseau longue distance

local area network
réseau local

emuliertes local area network
réseau lan émulé

storage area network (speichernetz)
réseau de stockage

local area network (lokales netz)
réseau local

sicherheit fÜr ein san (storage area network)
securite d'un reseau de stockage (san)

positionsabhängige wpan (wireless personal area network) verwaltung
gestion d'un réseau wpan (wireless personal area network) basée sur la position

implementierung von wide-area-centrex
procede de mise en oeuvre d'un centrex etendu

schnittstelle zwischen mobilem konnektivitätsdienst und einem wwan (wireless wide area network) gerät
interface entre service de la connectivité mobile et un dispositif wwan (wireless wide area network)

radio local area network (lokales funknetz, funk-lan).
réseaux locaux sans fil

deterministisches serielles busÜbertragungsystem mit "controller area network (can)" protokoll
systeme de communication deterministe par bus serie dote d'un protocole de "reseau zonal de commande (can)"

verfahren und vorrichtung zur einkapsulierung eines paketes in einem storage area network
procédé et appareils d'encapsulation d'une trame en vue de sa transmission dans un réseau de stockage

zweistufiger knotenidentifizierer in einem control-area-network (can) protokoll
identificateurs de noeud a deux niveaux dans un protocole de reseau de zone de commande (can)

verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem die peers zu einem wide-area-network gehören.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, où les homologues appartiennent à un réseau étendu.

das system kann in jedem betrieb mit eigenem lan (local area network ­ lokales
l'aide apportée par un logiciel de procédures spécialement conçu

system nach anspruch 6, worin das datenübertragungsnetzwerk ein local area network (lan) umfaßt.
système selon la revendication 6, dans lequel le réseau de transmission de données comprend un réseau local (lan).

weite netze - wan e wide area networks f rÉseau informahque Élargi
code 30100 ts bÉgaiement va trouble de l'apprentissage trouble de la communication

verfahren und vorrichtung zur bereitstellung individueller stromkontrollinformation in einem wlan/wwan (wireless local area network/wireless wide area network)
procede et dispositif pour fournir des informations de commande de puissance individuelle dans un reseau local sans fil/reseau longue portee sans fil (wlan/wwan)

steuersystem nach anspruch 1, wobei die breitband-kommunikationsverbindung (104) ein controller area network umfasst.
système de commande selon la revendication 1, dans lequel la liaison (104) de communications à large bande comprend un réseau local de dispositif de commande.