Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wollen sie z.
l'expression enfermée peut donc être vide.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was wollen sie?
que voulez-vous ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insbesondere wollen sie
en conséquence, les
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber was wollen sie?
mais que voulez-vous?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»was wollen sie noch?«
-- qu’y a-t-il?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir wollen sie nicht
nous ne la voulons pas
Ultimo aggiornamento 2012-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir wollen sie hören.
nous voulons les entendre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wollen sie mehr wissen?
plus d'informations
Ultimo aggiornamento 2010-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»was wollen sie damit?
-- pour quoi faire?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle einstellungen werden zurückgesetzt. wollen sie dennoch fortfahren?
tous les paramètres de configuration vont être réinitialisés. voulez -vous vraiment continuer & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wollen sie nicht lieber?
saviez-vous que vous pouvez recevoir?
Ultimo aggiornamento 2016-11-28
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
letztendlich schlief sie dennoch ein.
finalement, elle s'endormit malgré tout.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welches chi wollen sie aufdecken?
quel chow voulez -vous exposé & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wollen sie fortsetzen? [j/n]
souhaitez-vous continuer ? [o/n]
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welche zahlungen wollen sie verwalten?
quel paiement souhaitez -vous enregistrer?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir haben sie dennoch erneut mit aufgenommen.
nous l'avons donc adopté, mais à une condition expresse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sollten sie dennoch eingesetzt werden, ist dies zu begründen.
dans ce cas, un dosage des mycotoxines et des essais de mutagéniclté doivent être réalisés avant d'utiliser ces moisissures.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ihren vorwettbewerblichen charakter haben sie dennoch nicht eingebüßt.
cela ne signifie pas pour autant qu'ils perdent leur caractère précompétitif.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie dennoch sagen: "unsere blicke sind verschlossen.
ils diraient: «vraiment nos yeux sont voilés.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
einem eigenständigen klagerecht der gebietskörperschaften stehe sie dennoch kritisch gegenüber.
de même il est intolérable que les diplômes qu'ils leurs ont été conférés il y a dix ans leur soit retiré.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: