Hai cercato la traduzione di zeitzonen kalender da Tedesco a Francese

zeitzonen-kalender
fuseaux horaires - calendriers

modulgruppe zeitzonen-kalender
groupe de modules fuseaux horaires - calendriers

kalender
agenda

zeitzonen-uhr
horloge fuseux horaires

zeitzonen-dienstcomment
démon de fuseau horaire de kdecomment

zeitzonen & hinzufügen...
& ajoutez des fuseaux horaires...

zeitzonen-abweichung:
décalage du fuseau horaire & #160;:

saisontarif mit zeitzonen
tarif horo-saisonnier

visualisierung mehrerer zeitzonen in einer kalender- und ablaufplanungsanwendung
visualisation de plusieurs fuseaux horaires dans une application de gestion d'agendas partages

vorrichtung zur zeitzonen-umstellung
dispositif de sélection de la zone de temps

zonetab2pot.py zeitzonen-liste
zonetab2pot. py timezone-list

speicherungsverwaltung Über mehrere zeitzonen hinweg
gestion de stockage a travers de multiples fuseaux horaires

behandlung von zeitzonen in einem telekommunikationssystem
gestion de fuseaux horaires dans un systeme de telecommunications

wählen sie eine oder mehrere zeitzonen aus.
sélectionnez un ou plusieurs fuseaux horaires

vorrichtung zum anzeigen von uhrzeitdaten für verschiedene zeitzonen
dispositif pour l'affichage de données du temps du jour adaptable pour differentes zones de temps

zeit- und/oder zeitzonen-anzeiger für kontakte
indicateur de temps et/ou de fuseau horaire pour contacts

mögliche einflüsse durch die umstellung auf andere zeitzonen.
effets possibles du changement de fuseau horaire.

der wettbewerb findet gleichzeitig in vier verschiedenen zeitzonen statt.
le concours aura lieu simultanément en divers lieux répartis sur quatre fuseaux horaires.

- mögliche einflüsse durch die umstellung auf andere zeitzonen,
- effets possib les du changement de fuseau horaire,

reisen über mehrere zeitzonen hinweg können ihren insulinbedarf beeinflussen.
► si vous avez des problèmes de reins, de foie, de glandes surrénales, d’hypophyse ou de thyroïde ► si vous buvez de l’alcool: faites attention aux signes d’hypoglycémie ► si vous faites plus d’exercice que d’habitude ou si vous voulez modifier votre régime alimentaire habituel ► si vous êtes malade: continuez à prendre votre insuline ► si vous partez en voyage à l’étranger: les décalages horaires entre pays peuvent modifier vos besoins en insuline