Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zum vorherigen jahr
se déplacer une année en arrière
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vergleich zum vorherigen
différence avec la précédente
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gehe zum vorherigen artikel
aller à l'article précédent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zurück zum vorherigen schritt
revenir à l'étape précédente
Ultimo aggiornamento 2013-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wechselt zum vorherigen unterfenster.
afficher l'onglet précédent.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cursor zum vorherigen wort bewegen
déplacer le curseur jusqu'au mot précédent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bis zum vorherigen wort auswählen
effectuer la sélection jusqu'au mot précédent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geht zur\xfcck zum vorherigen raum.
retourne au niveau précédent.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bewegt den cursor zum vorherigen lesezeichen.
déplace le curseur jusqu'au signet précédent.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gehe zum vorherigen lesezeichen in dieser datei
va au signet précédent dans le fichier
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alt; pfeil hoch lesezeichen zum vorherigen lesezeichen gehen
alt; haut signets aller au signet précédent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wechselt zum vorherigen ordner mit ungelesenen nachrichten.
se positionne sur le dossier contenant des messages non lus précédent.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daher wird vorgeschlagen, die mittelausstattung gegenüber dem vorherigen programm deutlich aufzustocken.
en conséquence, une augmentation sensible de la dotation budgétaire, par rapport au programme précédent, est proposée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geht zum vorherigen auftreten des zuletzt gesuchten textes.
utiliser ceci pour trouver la prochaine occurrence de la phrase que vous cherchez.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empfehlungen des europäischen parlaments und des wsa zum vorherigen bericht
avis des comités
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorheriges programm: biomed.
programme antérieur: biomed
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. ergebnisse des vorherigen programms
— contribuant au développement général du port et à l'amélioration des services offerts aux pêcheurs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das bedeutet eine steigerung im verhältnis zum vorherigen programm (1985-1989), das für einen zeitraum von vier jahren mit 35 mio ecu ausgestattet war.
chiffre en augmentation par rapport au programme précédent (1985-1989) qui était doté de 35 millions d'écus pour quatre ans.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie sagen: "werden wir etwa sicher zum vorherigen zustand zurückgeführt,
ils disent: «quoi! serons-nous ramenés à notre vie première,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cisplatin-behandlung mit einer 50 %igen dosisreduzierung zum vorherigen zyklus beginnen.
commencer l'administration du cisplatine avec une réduction de dose de 50 % par rapport au cycle précédent
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
