Hai cercato la traduzione di maustaste da Tedesco a Gallese

maustaste:
botwm llygoden:

linke maustaste
llygoden chwith

sondertaste + linke maustaste:
bysell addasu + botwm chwith:

beim drücken der linken maustaste beginnen
cychwyn ar fotwm chwith y llygoden

skriptcode bei loslassen der maustaste über element
digwyddiad wrth adael fynd o fotwm y llygoden

maustaste loslassen, um die farbe zu übernehmen.
rhyddhewch y llygoden i osod y lliw.

demo-modus. klicken sie eine maustaste, um zu stoppen.
modd arddangos. cliciwch fotwm y llygoden i atal.

platzieren sie ihre schiffe. zum drehen drücken sie die rechte maustaste.
gosodwch eich llongau. defnyddiwch y fysell allwedd "shift" i leoli' r llongau' n fertigol.

die rollrichtung des mausrads bzw. einer 4. oder 5. maustaste ändern.
newid cyfeiriad y sgrolio am yr olwyn llygoden neu' r pedwerydd neu pumed botwm llygoden.

ein & doppelklick mit der linken maustaste setzt einen spielstein auf die nächstmögliche position.
bydd cliciau dwbl efo botwm chwith y llygoden yn symud darn y pellter lleiaf posibl.

das spiel ist beendet. drücken sie die linke maustaste, um ein neues spiel zu starten.
pwyswch% 1 i ddechrau' r gêm!

hier können sie das verhalten von kde einstellen, wenn mit der linken maustaste in ein inaktives fenster geklickt wird.
yn y res yma gallwch addasu ymddygiad clic- chwith tra' n clicio ar ffenestr mewnol anweithredol (golyga 'mewnol': nid y bar teitl na' r ffrâm).

klick mit der mittleren maustaste, um webseiten zu öffnen, die durch den aktuell gewählten text markiert werden.
clic ganol er mwyn agor y dudalen gwe y mae'r testun detholedig yn cyfeirio ato

ein klick mit der mittleren maustaste auf der hauptansicht wird die webseite anzeigen, die aktuell durch den markierten text hervorgehoben wird.
mi fydd clic canol ar brif chwarel yr olwg yn agor y dudalen gwe y mae'r testun detholedig yn cyfeirio ato.

in diesem abschnitt können sie mit der linken maustaste auf einen abschnitt der karte klicken, um etwas über das land zu erfahren.
yn yr adran yma, cliciwch ar unrhyw ran o' r map er mwyn dysgu am y rhanbarthau

hier können sie das verhalten von kde einstellen, wenn mit der linken maustaste auf eine titelleiste oder den rahmen geklickt und gleichzeitig die sondertaste gedrückt wird.
yn y res yma gallwch addasu ymddygiad clic- chwith tra' n clicio ar far teitl neu ffrâm ffenestr.

hier können sie das verhalten von kde einstellen, wenn mit der mittleren maustaste in ein fenster geklickt wird, während sie gleichzeitig die sondertaste gedrückt halten.
yma gallwch addasu ymddygiad kde tra' n clicio- canol mewn ffenestr tra' n gwasgu' r fysell addasu.

bei eingaben ins textfeld können ihnen mögliche Übereinstimmungen angezeigt werden. diese funktion lässt sich über einen klick mit der rechten maustaste und eine entsprechende auswahl aus dem darauf angezeigten menü textvervollständigung kontrollieren.
wrth deipio yn yr ardal testun, cyflwynir cydweddiadau posib. rheolir y nodwedd yma drwy glicio efo botwm de y llygoden, a dewis modd amgen oddiar y ddewislen cwblhau testun

... dass sie durch drücken der strg-taste beim einfügen mit der mittleren maustaste dem eingefügten inhalt ein wagenrücklauf-zeichen anhängen können?
... bod gwasgu ctrl tra' n gludo' r dewisiad â' r botwm llygoden canol yn atodi nod dychwel wedi gludo' r dewisiad?

... dass durch einen doppelklick ein ganzes wort ausgewählt wird? wenn sie die maustaste nach dem zweiten klick nicht loslassen, können sie die auswahl durch ziehen mit der maus um weitere wörter erweitern.
... y bydd clicio' n ddwbl yn dewis gair cyfan? pan na ryddhewch y botwm llygoden wedi' r ail glic gallwch estyn eich dewisiad drwy eiriau ychwanegol pan yn symud y lygoden.