Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kde ist ein weltweites netzwerk von programmierern, künstlern, autoren, Ãbersetzern und unterstützern, die sich der entwicklung von freier softwareverschrieben haben. diese gemeinschaft hat hunderte freie-software-anwendungen geschaffen und sie zur kde-entwicklungsplattform und der kde-arbeitsumgebung zusammengefasst. kde wird nicht von einer einzelnen gruppe, firma oder organisation kontrolliert. jeder ist eingeladen zu kde beizutragen. besuchen sie http://www.kde.org/, um mehr informationen über das kde-projekt zu erhalten. deutschsprachige seiten finden sie unter http://www.kde.de/.
「k デスクトップ環境」は kde チームによって開発され、保守されています。kde チームとは、 フリーソフトウェアの開発に熱心な世界中のソフトウェア開発者のネットワークです。 kde のソースコードは特定のグループや企業、組織がコントロールしているのではありません。どなたでも自由に kde の開発に参加していただけます。 kde プロジェクトの詳細については http://www.kde.orgをご覧ください。
