Hai cercato la traduzione di erkennung da Tedesco a Giapponese

automatische erkennung
自動判別

erkennung;zahlen
認識; 数字

dns-sd-erkennung
dns-sd ディスカバリ

sprachen; erkennung von
言語; 認識

erkennung linke kante
左エッジ検知

keine übereinstimmende erkennung.
全く？ 一つもだ

erkennung des gesamten layouts
すべてのレイアウトを検出

automat. erkennung der bibliothek
ライブラリ自動検出(d)

url-erkennung rückgängig machen
url 識別を元に戻す

& automatische erkennung der kodierung:
エンコーディング自動検出(i):

ausschalten der automatischen url-erkennung
自動 url 識別の解除

hyperlinks;abschalten der automatischen erkennung
ハイパーリンク; 自動認識をオフにする

zeichenabstand standard ist 0 und bedeutet automatische erkennung
文字の間の空白です。 デフォルトは 0 で、このときは自動検出になります。

automatische erkennung der schwarzen ränder eines videos
動画の上下の黒い帯を自動的に検出して除去

das würde ihre fähigkeit zum vermeiden der erkennung erklären.
彼らは発見されない術を 持っているだ

nummer eins, wachsamkeit gleich sicherheit. nummer zwei, erkennung von...
その１ 警戒＝安全

hier legen sie den datumsbereich für die automatisch erkennung zweistelliger jahreszahlen fest.
年数を下 2 桁で入力したときに使用する西暦範囲を指定します。

erkennung des installationsortes für das paket„ %1“ fehlgeschlagen.
パッケージ %1をインストールすべき場所を判断できませんでした。

wenn sie die url-erkennung für textdokumente ändern wollen, öffnen sie ein textdokument.
文書ドキュメントにある url 識別を変更するには、文書ドキュメントを開きます。

laden sie ein dokument von der art, für die sie die url-erkennung ändern wollen.
url 識別を変更するドキュメントの種類を開きます。