Hai cercato la traduzione di finsternis da Tedesco a Giapponese

finsternis.
闇だ

dunkelheit, finsternis.
漆黒かなるほど

die kreaturen der finsternis.
黒い生きものが！

aber tate, du bist die finsternis.
でもテイト あなた暗闇よ

noch ist es die finsternis dem lichte
暗黒と光明も，

der finsternis ist ein nekromant entstiegen.
闇の世界から"死びと使い"が 還ってきた

- die finsternis kommt. - sie kommt.
奴らが来た 来るぞ！

- die finsternis müsste längst weg sein.
暗闇は今に消えるよ

es gibt nichts? nur totale finsternis?
暗くなるだけ？

prince of darkness, fürst der finsternis.
悪魔

die finsternis reflektiert deine bosheit auf uns.
この闇は アンタの投影さ

das buch, das die finsternis in licht verwandelt.
その本は 闇を、

deine sinne sind von ihrer finsternis vernebelt.
闇に取り込まれたのね

und vor dem unheil der finsternis, wenn sie einsetzt,
深まる夜の闇の悪（危害）から，

- die finsternis ist vorbei und nichts ist passiert.
日食が終わり 何もなし

dies ist die welt der finsternis und das schiff des schlammes.
どうなったか見て 由緒あるヘイグ。

auf der suche nach dem licht schart sich finsternis um uns.
光を捜し出すには... 闇も付きまとう

er sagt, dass das buch die finsternis in helles licht verwandelt.
その本は、世界のすべての闇を 光に変える。

ein mann, der der finsternis zur ehre gereicht und all ihrer macht.
そして全ての力

eine schlaflose bosheit, so schwarz wie die aufziehende finsternis der nacht.
夜のとばりのように暗黒で 眠りを知らない悪意だ