Hai cercato la traduzione di nisten da Tedesco a Giapponese

nisten
巣

seemöwen, die nisten.
カモメ... 鳴き声.

- ist das so? ich höre nur seemöwen, die nisten.
カモメの鳴き声しか聞こえない。

daselbst nisten die vögel, und die reiher wohnen auf den tannen.
鳥はその中に巣をつくり、こうのとりはもみの木をそのすまいとする。

die natter wird auch daselbst nisten und legen, brüten und aushecken unter seinem schatten; auch werden die weihen daselbst zusammenkommen.
ふくろうはそこに巣をつくって卵を産み、それをかえして、そのひなを翼の陰に集める。とびもまた、おのおのその連れ合いと共に、そこに集まる。

daß man's miteinander läßt liegen den vögeln auf den bergen und den tieren im lande, daß des sommers die vögel darin nisten und des winters allerlei tiere im lande darin liegen.
彼らはみな山の猛禽と、地の獣とに捨て置かれる。猛禽はその上で夏を過ごし、地の獣はみなその上で冬を過ごす。

enthält das konto, für das ein upgrade gemacht wird, passwörter die durch ein master-passwort geschützt sind, geben sie dies bitte unterhalb ein.\nist dies nicht der fall drücken sie abbrechen.
アップグレード中のアカウントに、マスターパスワードによって保護されたパスワードが含まれている場合は、以下にパスワードを入力してください。\n含まれていない場合は、[キャンセル] をクリックしてください。