Hai cercato la traduzione di staatliche da Tedesco a Giapponese

staatliche finanzierung
公共資金

finanzierung, staatliche
公共資金

staatliche anerkennung, krankenpflege
免許-看護婦

ich gehe auf eine staatliche schule!
使ってないよ

ich würde meine staatliche rente verlieren.
どうせ保険を失うことになるから

nächste woche beginnt unsere staatliche untersuchung.
一週間以内に 州の徹底的な調査を開始する

detective, die staatliche ermittlung ist reine korruption.
州の捜査はゆすりだ

von ihm ist das sicherungsverfahren für die gesamte staatliche infrastruktur.
彼は政府のインフラ安全システムの 首席技術者なのよ

wir werden alice auf eine staatliche schule schicken müssen.
アリスは公立しか行けない

für eine staatliche schule muss man nichts bezahlen, du idiot!
ウチに金がない理由だ

- wirklich? du willst mir sagen, dass wenn die staatliche regierung...
彼もいなくなるわ

große staatliche gelder die in öffentliche parks, grünanlagen, müllbeseitigung gehen.
国費で公園や商業施設 荒地の整備をする

das letzte, was wir wollen, ist, dass es aussieht, wie eine staatliche niederschlagung.
- ビビッてないでその場所にいることだ - やって欲しいことは これが政府の弾圧のように 見えるということよ

diese sache fällt unter das staatliche beschlagnahmungsgesetz, und, ähm... ta-da!
ここは 連邦資産没収法に基づいて 差し押さえられてた それで わかった

ich glaube, er hat nicht mehr viele freunde, sobald die staatliche ermittlung früchte trägt.
州の捜査が進んだら 友達が少なくなるよ

staatlich
国家