Hai cercato la traduzione di task da Tedesco a Giapponese

task name
タスク名

task eigenschaften
タスクのプロパティ

starte truecrypt hintergrund task
truecryptを常駐して開始

das ist keine task force.
これは特殊部隊じゃない

details zur planungadds a new task
スケジュールの詳細adds a new task

task force x an "mockingbird".
モッキンバードへ特殊部隊x

unbekannte ausnahme in task::start()
task::start() に未知の例外

doppelklick, um task-eigenschaften zu ändern
ダブルクリックでタスクのプロパティを修正します

ist kein prozess/task zum fortsetzen vorhanden.
再開される処理/タスクはありません。

eddie probiert es erneut mit der task force.
またエディーが警部に 直談判してる

ahnte ja nicht, dass die task force auftaucht.
機動部隊は来ないと思います

ich hatte mit ihnen bei der dea task force zu tun.
ＤＥＡ時代 そこに潜入してた

arbeitspaket: %11=project name, 2=task name
ワークパッケージ: %11=project name, 2=task name

hier task unit bruiser. habe sicht auf ziel. eingreiftruppe aktivieren.
標的に照準した 応答せよ

uss bainbridge: der task force 151 zur anti-terrorbekÄmpfung unterstellt
"駆逐艦ussベインブリッジ 第151合同任務部隊"

ich war ein ehrenamtlicher gerichtsmediziner für eine uno task force in bosnien '93.
93年のボスニアだ 私は国連軍のボランティア

-befehl, um das ausgewählte objekt in einem neuen task zu öffnen.
このコマンドで、選択したオブジェクトを新規のタスクとして開きます。

ich denke, sie sollten wissen, dass das fbi, eine neue task force hat nur für sie.
俺は誤解されやすい

agent gardiner wurde der liber8 task-force zugeteilt, als unsere offizielle kontaktperson.
ガードナー氏は リバー８捜査で 再担当になった

ich bin erica evans, fbi, fünfte-kolonne-task-force.
エリカ エバンスです fbiフィフス カラム対策本部の アンナが知ってます