Hai cercato la traduzione di angehängten da Tedesco a Greco

den debugger vom angehängten programm lösen
Απόσπαση από ένα πρόγραμμα που συνδέεται

das sind im wesentlichen die drei elemente, die die hier angehängten Änderungsanträge erfassen.
aυτά είναι, κατά κύριο λόγο, τα τρία στοιχεία στα οποία αναφέρονται οι προστεθείσες εδώ τρεις τροπολογίες.

da der rat diese möglichkeit nicht hat, bleibt ihm der weg der ans protokoll angehängten erklärungen.
(Το Σώμα εγκρίνει το ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου)

diese kennzahl besteht aus der catel-kundennummer des bestellers und einer an diese angehängten benutzerspezifischen bestellnummer (l...n).
Το εν λόγω προσδιοριστικό παραγγελίας αποτελείται από τον αριθμό πελάτη catel του χρήστη που έχει αποστείλει την παραγγελία στη θυρίδα παραγγελιών σας, ακολουθούμενο από έναν ειδικό για κάθε χρήστη αριθμό παραγγελίας (l..n).

unter abb ab 2004 wird dies als artikel vorgeschlagen und punkte unter dem titel „kommissionsverwaltung“, auch mit einem getrennten stellenplan und einer angehängten aufschlüsselung von einnahmen und ausgaben.
Με βάση τον ΠΒΔ (Προϋπολογισμός με Βάση τη Δραστηριότητα) από το έτος 2004, θα προτείνεται ως άρθρο και εγγραφές κάτω από την πολιτική με τίτλο “διοίκηση της Επιτροπής”, επίσης με χωριστό πίνακα προσωπικού, και συνημμένη ανάλυση εσόδων και εξόδων.

• exposition gegenüberganzkörper-schwingungen in gestreckter oder verdrehter sitzposition (z.b. schulterblick, um den betrieb der angehängten ausrüstung zu überprüfen);
Ωστόσο, ο κίνδυνος αυξάνεται όταν το άτομο εκτίθεται σε έναν ή περισσότερους από τους παράγοντες αυτούς και παράλληλα σε κραδασμούς σε ολόκληρο το σώμα.

die radioaktive markierung ist ein verfahren, bei dem einer substanz eine radioaktive verbindung angehängt wird.
Η ραδιοσήμανση είναι τεχνική κατά την οποία μία ουσία επισημαίνεται με ραδιενεργή ένωση.