Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
nadel aufsetzen
Greco
Προσθέστε τη βελόνα
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
aufsetzen der nadel
Greco
Τοποθέτηση της βελόνας
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
die kappe aufsetzen.
Greco
Ξανατοποθετήστε το καπάκι.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
effekt beim aufsetzen:
Greco
Εφέ αναπήδησης:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
aufsetzen mit einer kufe
Greco
προσγείωση επί ενός πεδίλου
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
eine neue nadel aufsetzen.
Greco
Σηµείωση:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
kappe wieder fest aufsetzen.
Greco
πώμα σφιχτά από πάνω.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
eine neue nadel aufsetzen. b.
Greco
(έλεγχος τη
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
schritt 2 aufsetzen der nadel
Greco
ΒΗΜΑ 2 Τοποθέτηση της Βελόνας
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
aufsetzen der kanüle auf die spritze
Greco
Τοποθετώντας τη βελόνα στη σύριγγα
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
aufsetzen der dosierpumpe auf die flasche:
Greco
Τοποθέτηση της δοσιμετρικής αντλίας στη φιάλη:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
50 ml) eine passende kanüle aufsetzen.
Greco
Πάρτε μία κατάλληλη αποστειρωμένη σύριγγα (ελάχιστο 50 ml) και προσαρτήστε την κατάλληλη βελόνη.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
zur aufbewahrung immer die verschlusskappe aufsetzen.
Greco
Διατηρείται πάντα με το καπάκι.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
f) aufsetzen der kanüle auf die spritze
Greco
Τοποθετώντας τη βελόνα στη σύριγγα
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
die graue nadelkappe nicht wieder aufsetzen.
Greco
Μην τοποθετείτε ξανά το γκρι κάλυμμα της βελόνας στη θέση του.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
adapter abwischen und kappe wieder fest aufsetzen.
Greco
Σκουπίστε τον προσαρμοστή και επανατοποθετήστε το πώμα σφιχτά από πάνω.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
schritt 21: aufsetzen der sicherheitsabdeckung auf die kanüle
Greco
21ο Βήμα: Κλείνοντας το καπάκι ασφαλείας της βελόνας
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
den kindergesicherten schraubdeckel nach dem gebrauch wieder aufsetzen.
Greco
Το βιδωτό πώμα ασφαλείας για παιδιά πρέπει να επανατοποθετείται αμέσως μετά τη χρήση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
das aufsetzen des gestells geschieht in folgender weise:
Greco
Η διάταξη τοποθετείται διά του ακολούθου τρόπου:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
