Hai cercato la traduzione di ausweisungsbeschluss da Tedesco a Greco

für den seehund gilt ein verbesserungsziel gemäß dem ausweisungsbeschluss voordelta.
Στο διάταγμα χαρακτηρισμού του voordelta περιέχονται στόχοι βελτίωσης για την κοινή φώκια.

für diese tierart gilt ein ziel der arterhaltung gemäß dem ausweisungsbeschluss voordelta.
Στο διάταγμα χαρακτηρισμού του voordelta περιέχονται στόχοι διατήρησης για το εν λόγω είδος.

die zugangsbeschränkenden maßnahmen in den slikken van voorne haben zu gewährleisten, dass die ziele (zur erhaltung) aus dem ausweisungsbeschluss voordelta für stelzenläufer und enten verwirklicht werden.
Τα μέτρα για τον περιορισμό της πρόσβασης στο slikken van voorne έχουν σχεδιαστεί για την επίτευξη στόχων διατήρησης που περιέχονται στο διάταγμα χαρακτηρισμού του voordelta για τις πάπιες και τα παρυδάτια πτηνά.

das gebiet slikken van voorne ist für den schutz der im gebiet vorkommenden vogelarten (ca. 20 arten, vor allem enten und stelzenläufer) wichtig, für die im ausweisungsbeschluss voordelta ein ziel der arterhaltung angeführt worden ist.
Η περιοχή «slikken van voorne» αποτελεί σημαντική περιοχή για την προστασία πολλών ειδών πτηνών που διαβιούν στην εν λόγω περιοχή (περίπου είκοσι είδη, κυρίως πάπιες και παρυδάτια πτηνά) για τα οποία έχουν καθοριστεί στόχοι συντήρησης στο διάταγμα χαρακτηρισμού του voordelta.