Hai cercato la traduzione di bescheid da Tedesco a Greco

bescheid
Απόφαση

endgültiger bescheid
οριστική δήλωση

1. positiver bescheid
Θετικές απαντήσεις

bescheid über den antrag
Κοινοποίηση της απόφασης

nun wissen wir bescheid.
Αριθ. 3-394/333

das parlament wußte bescheid.
Το Κοινοβούλιο γνώριζε.

der antragsteller wünscht den bescheid
Ο αιτών επιθυμεί να λάβει την απόφαση στα:

der erste bescheid war positiv.
Η αρχική απάντηση ήταν θετική.

der bescheid wurde auf § 5 abs.
gebietskrankenkasse, της 3ης Μαΐου 2006.

negativer bescheid (begründete ablehnungen)
Αρνητικές απαντήσεις (αρνήσεις αιτιολογούμενες από εξαίρεση)

das parlament muß darüber bescheid wissen.
Οι ειδικές περιπτώσεις ανάγκης απαιτούν ειδικές ενέργειες.

wie gut wissen sie über den euro bescheid?
Πόσο καλή είναι η γνώση σας για το ευρώ;

bescheid vom 23. juli 1997, erteilt wurde.
Η διαφορά στην κυρία δίκη και τα προδικαστικά ερωτήματα

alle lehrer müssen über drogen bescheid wissen.
Όλοι οι εκπαιδευτικοί χρειάζεται να έχουν γνώσεις σχετικά με τα ναρκωτικά.

1 angeblich fehlende begründung für den ablehnenden bescheid
Η ΑΠΟΦΑΣΗ 1 Η εικαζόμενη παράλειψη αιτιολόγησης της απορριπτικής απόφασης

darüber wissen sie selbst wahrscheinlich besser bescheid.
Σ' αυτή την περίπτωση έχετε υπερβεί κάθε όριο.

bescheid wissen – kennen sie ihre rechte n d h
Δραστηριοποιηθείτε — Μάθετε τα δικαιώματα σας

ein etwaiger abschlägiger bescheid muss stets begründet werden.
Κάθε ενδεχόμενη άρνηση πρέπει να είναι πάντοτε δεόντως αιτιολογημένη.

zuständigen zweigstelle der sozialversicherung einen solchen bescheid beantragen.
οργανισμού κοινωνικής ασφάλισης να εκδώσει τη σχετική απόφαση.

der bescheid erfolgt innerhalb der in der richtlinie festgesetzten fristen.
Οι απαντήσεις γνωστοποιούνται εντός της προθεσμίας που καθορίζει η Οδηγία.