Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
um die verkehrsauswirkungen in den städtischen gebieten zu reduzieren, ist ein vorgehen auf brei-
Επειδή απαιτείται η δράση σε τοπικό επίπεδο, η Επιτροπή θα συνεχίσει να ενθαρρύνει τη δημιουργία τοπικών και περιφερειακών οργανισμών διαχείρισης
gereinigte, mechanisch zerlegte cellulose wird durch verarbeitung von als brei aus natürlich vorkommenden faserigem pflanzenmaterial gewonnener alphacellulose hergestellt
Καθαρισμένη, μηχανικώς λειοτριβημένη κυτταρίνη, η οποία παρασκευάζεται με επεξεργασία α-κυτταρίνης που λαμβάνεται ως πολτός από φυσικές ινώδεις φυτικές ύλες
3-307 audiovisuelles medium europäische integration, kulturelle integration, kulturpolitik, kultur ver brei tung
Αλγερία δασμολογική ποσόστωση, οίνος ποιότητας δημοσιονομική συνεργασία, τεχνική συνεργασία, τρίτες χώρες
gereinigte, teilweise depolymerisierte cellulose, die durch behandlung von als brei aus natürlich vorkommendem faserigem pflanzenmaterial gewonnener alphacellulose mit mineralsäuren hergestellt wird.
Η μικροκρυσταλλική κυτταρίνη είναι καθαρισμένη μερικώς αποπολυμερισμένη κυτταρίνη, η οποία παρασκευάζεται με κατεργασία με ανόργανα οξέα α-κυτταρίνης που λαμβάνεται ως πολτός από φυσικές ινώδεις φυτικές ύλες.
amsterdam, herr ratspräsident, darf nicht nur der hübsche titel eines chansons von jacques brei sein, sondern muß einen erfolg darstellen.
Τα βαφτισιμιά μου από το Βιετνάμ τα οποία ανατρέφω δέχτηκαν επιθέσεις και προσβολές επειδή είναι βαφτισιμιά μου, και τα μεταχειρίζομαι όπως τα άλλα παιδιά μου.
wein, der erzeugt wird, indem wein auf gepressten aszú-brei desselben erntejahres gegossen wird, und der mindestens zwei jahre (ein jahr im fass) reift.
Οίνος παραγόμενος με προσθήκη οίνου στην πιεσμένη πούλπα aszú του ίδιου έτους τρυγητού, ο οποίος παλαιώνεται επί δύο έτη τουλάχιστον (ένα έτος σε βαρέλι).
