Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in italy and portugal, high levels of npls combine with low capitalisation ratios.
Στην Ιταλία και την Πορτογαλία, τα υψηλά επίπεδα μη εξυπηρετούμενων δανείων συνδυάζονται με χαμηλούς δείκτες κεφαλαιοποίησης.
in einem zweiten teil werden rund zwanzig vorhaben vorgestellt, wobei das von racine (réseau d'appui et de capitalisation des innovations européennes) entwickelte analyseraster angewendet wird.
Αυτή η ανάλυση που διεξήχθηκε για να παρουσιάσει μερικές θεμελιώδεις αρχές, θα πρέπει να χρησιμεύσει σαν βάση για μια μελλοντική σκέψη όσον αφορά την εφαρμογή της ευρωπαϊκής αγοράς εξειδικεύσεων.
akp: eine studie ist kürzlich in die wege geleitet worden, um diesen punkt auch im hinblick auf den eef zu klären (Étude de capitalisation des programmes d‘appui au renforcement des capacités des acteurs non-étatiques sous le 9e fed [studie über die kapitalisierung von hilfsprogrammen für den kapazitätsaufbau nichtstaatlicher akteureim rahmen des 9. eef]).
σ τόσο , η χάραξη σ υ γ κ εκ ρ ι * έ νων στρατηγικών για κάθε χώρα (χαρτογράφηση) ρυθ- * ί ζεται α p i ό τον p i ρ ο ϋ p i ο λ ο γ ι σ * ό και του 5 ανθρώpiινου5 piόρου5 piου διατίθενται.
