Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dagegen
Κατά
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eher dagegen
Μάλλον κατά
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
■ sehr dagegen
; σχετικά κατά
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dagegen hat sich
Εάν οι αποδόσεις δεν είναι επαρκείς, όπως υπολογίζεται από τα παραπάνω κριτήρια, πρέπει να εξετάζονται
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wir sind dagegen.
Είμαστε κατά.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gesamtbericht: dagegen
Στο σύνολο της έκθεσης: κατά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dagegen wurde die
Σε δόσεις των 0, 1 έως 10 mg/ kg/ ημέρα σε θήλεα ποντίκια, η ραλοξιφαίνη απορύθμιζε τους κύκλους του οίστρου στη διάρκεια της θεραπείας, αλλά δεν επιβράδυνε τις γόνιμες συζεύξεις μετά τη διακοπή της θεραπείας και μείωνε μόνο ελάχιστα τον αριθμό των νεογνών που προέκυπταν, αύξανε τον χρόνο κύησης και μετέβαλε τον χρόνο των συμβάντων της εμβρυϊκής ανάπτυξης.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dagegen wurde art.
Αντιθέτως,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
■■■ dagegen weiß nicht
Β χωρίς γνώμη κατά
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wäre dagegen die streitige
Αντιθέτως, αν η επίδικη κοινή
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kommission hält dagegen,
κατά συνέπεια,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was wird dagegen unternommen?
Πώς μπορεί να παταχθεί;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die vereinigten staaten dagegen
Βεβαίως και λαμβάνω υπόψη την
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deswegen stimme ich dagegen.
Έκθεση (έγγρ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie dagegen werden geknebelt!
(Χειροκροτήματα)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
italien stimmte dagegen (dok.
Η ιταλική αντιπροσωπεία ψήφισε κατά. (έγγρ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dafür dagegen i weiß nicht
Ι υπέρ κατά
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dagegen spricht überhaupt nichts.
Δεν υπάρχει καμμία αντίρρηση γι' αυτό.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nicht gefördert werden dagegen:
Αντίθετα, δεν δικαιούνται ενισχύσεως:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andere liegen dagegen weit zurück.
Άλλες βρίσκονται πολύ πίσω.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: